Carminho — Impressão Digital 가사 및 번역
이 페이지에는 Carminho의 노래 "Impressão Digital"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Os meus olhos são uns olhos,
E é com esses olhos uns
Que eu vejo no mundo escolhos,
Onde outros, com outros olhos,
Não vêem escolhos nenhuns.
Quem diz escolhos, diz flores.
De tudo o mesmo se diz.
Onde uns vêem luto e dores
Uns outros descobrem cores
Do mais formoso matiz.
Pelas ruas e estradas
Onde passa tanta gente,
Uns vêem pedras pisadas,
Mas outros, gnomos e fadas
Num halo resplandecente.
Inútil seguir vizinhos,
Querer ser depois ou ser antes.
Cada um é seus caminhos.
Onde Sancho vê moinhos
D.Quixote vê gigantes.
Vê moinhos? São moinhos.
Vê gigantes? São gigantes.
가사 번역
내 눈은 눈이다,
그리고 그것은 이 눈 그들과 함께 입니다
내가 세상의 선택에서 볼 수 있는,
어디 다른 눈으로 다른 사람,,
그들은 어떤 선택도 볼 수 없습니다.
누가 선택을 말한다,꽃은 말한다.
모두 같은 말했다.
어떤 사람들은 슬픔과 고통을 보는 곳
다른 사람은 색깔을 발견합니다
가장 아름다운 색조의.
거리와 도로를 통해
많은 사람들이 통과하는 곳,
일부는 밟은 돌을 참조하십시오,
그러나 다른 사람,격언 및 요정
절개 후광으로
이웃을 따라 쓸모없는,
후 또는 이전되고 싶어.
각각의 방법은 자신의 방법입니다.
산초가 밀스를 보는 곳
D. 키호테는 거인을 본다.
밀스 보여? 밀스야
거인들이 보여? 그들은 거인이야.