Carminho — O TEJO CORRE NO TEJO 가사 및 번역
이 페이지에는 Carminho의 노래 "O TEJO CORRE NO TEJO"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu que passas por mim tão indiferente
No teu correr vazio de sentido,
Na memória que sobes lentamente,
Do mar para a nascente,
És o curso do tempo já vivido.
Por isso, à tua beira se demora
Aquele que a saudade ainda trespassa,
Repetindo a lição, que não decora,
De ser, aqui e agora,
Só um homem a olhar para o que passa.
Não, Tejo,
Não és tu que em mim te vês,
— Sou eu que em ti me vejo!
Tejo desta canção, que o teu correr
Não seja o meu pretexto de saudade.
Saudades tenho sim, mas de perder,
Sem as poder deter,
As águas vivas da realidade!
Não, Tejo,
Não és tu que em mim te vês,
— Sou eu que em ti me vejo!
가사 번역
당신은 나를 너무 무관심 통과
당신의 실행 빈 의미,
천천히 상승 메모리에,
바다에서부터 봄까지,
넌 내가 살던 시기잖아
그래서,당신의 가장자리에 그것은 남아 있습니다
갈망은 여전히 피어싱 하나,
장식 하지 않는 교훈을 반복,
여기에 지금,수,
그냥 무슨 일이 일어나고 있는지 보는 사람.
아니,타거스,
내 안의 너를 보는 건 네가 아니야,
-내 스스로가 보여!
이 노래의 테조,당신의 실행
갈망에 대한 내 변명하지 마십시오.
보고 싶지만 보고 싶어,
그들을 막을 수 없다면,
현실의 살아있는 물!
아니,타거스,
내 안의 너를 보는 건 네가 아니야,
-내 스스로가 보여!