Carnifex — Drown Me in Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Carnifex의 노래 "Drown Me in Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Haunted souls alone in the night
Blood oath, dead is alive
There is a ghost haunting the halls of my heart
Like nails through my mind and everything goes dark
A strangers face but the pain that I love
Who knew suffering would be so much fun
It’ll only hurt for a second
It’s my favorite fucking lie
I’m just as lost as you
As empty as every word you’ll hear tonight
Drown me in blood
Let me taste the iron of lost love
Drown me in blood
Die a little inside you won’t miss much
Sleep is good but death is better
The final words of my last fucking letter
I can still feel the scars that spell out your name
Prayers became regrets, they all end the fucking same
Blood oath, dead is alive
With every beat of this blackened heart
Unhallowed thoughts, I was dead from the start
Drag that blade through skin tonight
This is what fucked up really looks like
It’ll only hurt for a second
It’s my favorite fucking lie
I’m just as lost as you
As empty as every word you’ll hear tonight
I’m just as lost as you
Drown me in blood
Let me taste the iron of lost love
Drown me in blood
Die a little inside you won’t miss much
(Drown me in blood)
It’ll only hurt for a second
I cut myself just to say I fucking did it Run that blade down
Hold my hand and let me black out
Drown me in blood
Let me taste the iron of lost love
Drown me in blood
Die a little inside you won’t miss much
(Drown me in blood)
가사 번역
밤에 혼자 유령의 영혼
피의 맹세,죽은 것은 살아
내 마음의 복도에 유령이 떠돌아다니고 있어
내 마음을 통해 손톱처럼 모든 것이 어두워 간다
낯선 사람 얼굴 하지만 내가 사랑 하는 고통
고통은 너무 재미있을 것 알고 누가
그것은 단지 초 동안 상처거야
내가 제일 좋아하는 거짓말
나도 너만큼 길을 잃었어
오늘 밤 듣는 모든 단어만큼 비어 있습니다
피를 흘리며 날 익사시켰어
내가 잃어버린 사랑의 철을 맛 보자
피를 흘리며 날 익사시켰어
당신이 많이 놓치지 않을 것 안에 조금 죽어
잠은 좋지만 죽음은 더 낫죠
내 마지막 글자의 마지막 단어
네 이름을 부르는 흉터가 느껴져
기도는 후회가 된,그들은 모두 같은 빌어 먹을 종료
피의 맹세,죽은 것은 살아
이 검은 심장의 모든 비트
인정받지 못한 생각,나는 처음부터 죽었다
오늘 밤 피부를 통해 그 칼을 드래그
이 엿 같은 정말 보이는 것입니다
그것은 단지 초 동안 상처거야
내가 제일 좋아하는 거짓말
나도 너만큼 길을 잃었어
오늘 밤 듣는 모든 단어만큼 비어 있습니다
나도 너만큼 길을 잃었어
피를 흘리며 날 익사시켰어
내가 잃어버린 사랑의 철을 맛 보자
피를 흘리며 날 익사시켰어
당신이 많이 놓치지 않을 것 안에 조금 죽어
(피에 나를 익사)
그것은 단지 초 동안 상처거야
난 그냥 그 칼을 실행 않았다 빌어 먹을 말을 자신을 잘라
내 손을 잡고 나를 블랙 아웃하자
피를 흘리며 날 익사시켰어
내가 잃어버린 사랑의 철을 맛 보자
피를 흘리며 날 익사시켰어
당신이 많이 놓치지 않을 것 안에 조금 죽어
(피에 나를 익사)