Carol Sloane — You Make Me Feel So Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Carol Sloane의 노래 "You Make Me Feel So Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You make me feel so young
You make me feel like spring has sprung
Every time I see you grin
I’m such a happy an individual
The moment that you speak
I want to run and play hide-and-seek
I want to go and bounce the moon
Just like a big toy balloon
You and I, we are just like a couple of tots
Running along the meadow
Snaching up all those forget to be nots
You make me feel so young
You make me feel there are songs to be sung
Bells to be rung and a wonderful spring to be sprung
And even when I’m old and gray
I’m gonna feel the way I do today
'Cause you make me feel so young
You make me young
You make me feel spring sprung
Every time I see you grin
I’m such a happy individual
The moment that you speak
I want to run and play hide-and-seek
I’d like to go and bounce the moon
Just like a big balloon
Peopl eye for you and I We are just like a couple of tots
Crashing along the meadow
Open up all those forget to be nots
You make me young
You make me feel there are songs to be sung
And the bells to be rung
And a wonderful thing to be done
Yeah and even when I’m old and gray
I’m gonna feel the way I do today
'Cause you make me feel so, yeah when I feel so You make feel so young today, you make feel so young
가사 번역
넌 날 너무 젊게 만들어
봄이 튄 것 같아
내가 볼 때마다 당신은 미소
나는 행복한 개인
당신이 말하는 순간
난 도망가서 숨바꼭질 하고 싶어
달빛으로 튀고 싶어
그냥 큰 장난감 풍선 등
너랑 나,우린 그냥 몇번이나 어린애 같아.
초원을 따라 달리기
그 모든 것들을 훔쳐서 귀신이 되는 것을 잊는다.
넌 날 너무 젊게 만들어
노래 부를 노래라는 걸 느끼게 해줘
울려 퍼지는 종과 멋진 봄이 튀어 나옵니다
그리고 심지어 내가 늙고 회색있을 때
오늘 기분이 좋아질 거야
네가 날 너무 젊게 만들어
당신은 나를 젊게 만든다.
봄이 튄 것 같아
내가 볼 때마다 당신은 미소
나는 그런 행복한 개인
당신이 말하는 순간
난 도망가서 숨바꼭질 하고 싶어
달빛으로 튀고 싶어요
그냥 큰 풍선 등을들 수있다
사람들이 널 지켜줄 거야
초원을 따라 충돌
그 모든 것을 열어 노트가되는 것을 잊지 마십시오
당신은 나를 젊게 만든다.
노래 부를 노래라는 걸 느끼게 해줘
그리고 종 울려
그리고 할 수있는 멋진 일
그래,내가 늙고 회색일 때도
오늘 기분이 좋아질 거야
왜냐면 넌 날 그렇게 느끼게 하니까,내가 느낄 땐,오늘 너무 젊게 느껴질 때,