Carola Szücs — A Little Too Much 가사 및 번역
이 페이지에는 Carola Szücs의 노래 "A Little Too Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’re near me I can feel it
From my head unto my toes
Oh, you remind me of a movie
And i’m the girl you comes to know
I’m all familiar with the looks you give me baby
It makes me nervous
And it drives me crazy
It’s getting stronger 'cause I know I want your love
A little too much
Can’t you see I wanna get
Some love frome you honey
Can’t you see I’m looking for
Some physical touch
Can’t you see you make me dizzy
Baby, ain’t it funny
The fact that I am loving you
A little, a little to much
Hey a little to much
If I knew I had you baby
I would’nt know just what to say
He, He Hey
I’ll be a fool and I would lose it
But, boy I want you anyway
I’m all familiar with the looks you give me baby
It makes me nervous
And it drives me crazy
It’s getting stronger 'cause I know I want your love
A little too much
Can’t you see I wanna get
Some love frome you honey
Can’t you see I’m looking for
Some physical touch
Can’t you see you make me dizzy
Baby, ain’t it funny
The fact that I am loving you
A little, a little to much
Yeah a little too much
Can’t you see I wanna get some love
And baby, I wanna give some physical touch
Can’t you see you make me dizzy
And ain’t it funny
The fact that I am loving you
A little too much
A little too much
Can’t you see I wanna get
Some love frome you honey
Can’t you see I’m looking for
Some physical touch
Can’t you see you make me dizzy
Baby, ain’t it funny
The fact that I am loving you
A little too much
(Can't you see I wanna get som love from you honey)
Can’t you see I’m looking for some physical touch
Can’t you see you make me dizzy
Baby, ain’t it funny
The fact that I am loving you (loving you)
(Can't you see I wanna get som love from you honey)
Yeah, Yeah, Yeah
A little too much, too much
A little too much
Oh yeah, a little, little too much
가사 번역
당신이 내 근처에 있을 때 나는 그것을 느낄 수 있습니다
머리부터 발끝까지
아,영화 생각나?
난 네가 알게 된 소녀야
난 당신이 나에게 아기를 줄 보이는 모든 익숙한
그것은 나를 긴장하게 만든다
그리고 그것은 나를 미치게 만든다
점점 강해지고 있어 왜냐면 난 네 사랑을 원해
조금 너무 많이
내가 가고 싶은 거 안보여?
어떤 사랑은 당신을 꿀 거품
내가 찾는 거 안보여?
몇몇 육체적인 접촉
날 어지럽게 만드는거 안보여?
자기야,웃기지 않아?
내가 널 사랑한다는 사실
조금,조금 많이
이봐 조금 많이
내가 널 낳았다는 걸 알았다면
난 그냥 무슨 말을 알지 못할 것이다
그는,그는 헤이
나는 바보가 될 것이고 나는 그것을 잃을 것이다
그러나 소년 나는 어쨌든 당신을 원한다
난 당신이 나에게 아기를 줄 보이는 모든 익숙한
그것은 나를 긴장하게 만든다
그리고 그것은 나를 미치게 만든다
점점 강해지고 있어 왜냐면 난 네 사랑을 원해
조금 너무 많이
내가 가고 싶은 거 안보여?
어떤 사랑은 당신을 꿀 거품
내가 찾는 거 안보여?
몇몇 육체적인 접촉
날 어지럽게 만드는거 안보여?
자기야,웃기지 않아?
내가 널 사랑한다는 사실
조금,조금 많이
그래,너무 많이
사랑 받고 싶어
그리고 자기야,난 신체 접촉을 주고 싶어
날 어지럽게 만드는거 안보여?
그리고 그것은 재미 있지 않습니다
내가 널 사랑한다는 사실
조금 너무 많이
조금 너무 많이
내가 가고 싶은 거 안보여?
어떤 사랑은 당신을 꿀 거품
내가 찾는 거 안보여?
몇몇 육체적인 접촉
날 어지럽게 만드는거 안보여?
자기야,웃기지 않아?
내가 널 사랑한다는 사실
조금 너무 많이
(당신은 내가 꿀에서 톰 사랑을 얻고 싶어 볼 수 없습니다)
내가 어떤 육체적 인 접촉을 찾고 있다는 것을 볼 수 없습니까
날 어지럽게 만드는거 안보여?
자기야,웃기지 않아?
내가 당신을 사랑하고 있다는 사실(당신을 사랑)
(당신은 내가 꿀에서 톰 사랑을 얻고 싶어 볼 수 없습니다)
그래,그래,그래
너무 많이,너무 많이
조금 너무 많이
오,그래,조금,너무 많이