Carola — I'll Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Carola의 노래 "I'll Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You think I would fall apart when you leave
Well, I’ve got something you should know
I’ll live
Thinking you can break my heart when you please
But I’d rather be alone than to take this
Baby, don’t you think I know
I’ve got the goods on you
You can’t have someone else and me I won’t pretend anymore
So stop telling me lies
Just say your goodbyes
Stop giving me reasons
I’ll live I’ll live
Stop telling me lies
There’s too much to hide
I cannot believe it You think I won’t last a day without you
Well let me ease your mind
I’ll live
You think you can play with love as you choose
But baby, I’m not the kind to take it I won’t say I don’t love you
I know you’re not that blind
You say you can see right through
Oh baby, so can I So stop telling me lies…
So stop telling me lies… x6
Oh, stop, stop tell me lies
I don’t wanna hear your lies
Baby, don’t you think it shows
I’d say your number is up
I can’t act like I don’t know
I’ve done enough for your love
So stop telling me lies…
So stop telling me lies… x6
I’ll live
Oh don’t tell me lies
No, I don’t wanna hear your lies
So stop telling me lies…
가사 번역
네가 떠날 때 내가 무너질 것 같아?
네가 알아야 할 게 있어
나는 살 것이다
당신이 제발 때 당신이 내 마음을 깰 수 있다고 생각
하지만 전 이걸 가져가는 것보다 혼자 있고 싶어요
내가 모를 것 같아?
당신 물건을 갖고 있어요
당신은 다른 사람을 가질 수 없습니다 그리고 난 더 이상 척하지 않습니다
그러니 거짓말 하지마
작별 인사나 해
이유 좀 그만 줘
살 거야 살 거야
거짓말 그만 해
숨길 게 너무 많아
너 없이는 하루도 못 버틸 것 같아
그럼 내가 당신의 마음을 완화하자
나는 살 것이다
당신은 당신이 선택 당신이 사랑 재생할 수 있습니다 생각
하지만 난 널 사랑하지 않는다고 말하지 않을 거야
네가 그렇게 장님이 아니라는 거 알아
당신은 당신이 바로 통해 볼 수 있다고
오 베이비,그래서 내가 너무 나에게 거짓말을 중지 할 수 있습니다…
그러니 나한테 거짓말 하지마
그만,그만 거짓말 해
거짓말 듣기 싫어
자기야,안 보여?
전화번호를 주겠네
모르는 척 할 순 없어
나는 당신의 사랑을 위해 충분히 했어
그러니 거짓말 하지마…
그러니 나한테 거짓말 하지마
나는 살 것이다
거짓말 하지마
네 거짓말 듣기 싫어
그러니 거짓말 하지마…