Carola — Suspicious Minds 가사 및 번역
이 페이지에는 Carola의 노래 "Suspicious Minds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re caught in a trap, I can’t walk out
because I love you too much, baby
Why can’t you see, what you’re doing to me when you don’t believe a word I say?
We can’t go on together, with suspicious minds
and we can’t build our dreams, on suspicous minds
So, if an old friend I know, drops by to say hello,
would I still see suspicion in your eyes?
Here we go again, asking where I’ve been.
You can see these tears are real I’m crying
We can’t go on together, with suspicious minds
and we can’t build our dreams, on suspicious minds
Oh, let our love survive,
I’ll dry the tears from your eyes.
Don’t let a good thing die, baby,
when honey, you know I’ve never ever lied to you
We’re caught in a trap, I can’t walk out
because I love you too much, baby
Why can’t you see, what you’re doing to me because I love you too much, baby
because I love you too much, baby
because I love you too much, baby
가사 번역
함정에 걸렸어 나갈 수가 없어
널 너무 사랑하니까
왜 내가 하는 말을 믿지 않을 때 나한테 무슨 짓을 하는지 모르겠어?
우리는 함께 갈 수 없어,의심스러운 마음과 함께
그리고 우리는 현혹 한 마음에 우리의 꿈을 만들 수 없습니다
그래서,내가 알고있는 오랜 친구가 있다면,인사 들르다,
나는 아직도 당신의 눈에 의심을 볼 것인가?
여기서 우리는 내가 어디 있었는지 물어 다시 간다.
이 눈물은 진짜 내가 울고 볼 수 있습니다
우리는 함께 갈 수 없어,의심스러운 마음과 함께
그리고 우리는 우리의 꿈을 만들 수 없습니다,의심스러운 마음에
아,우리의 사랑이 살아남을 수 있도록,
나는 당신의 눈에서 눈물을 건조합니다.
좋은 건 죽게 하지 마,
여보,내가 거짓말 한 적 없다는 거 알잖아
함정에 걸렸어 나갈 수가 없어
널 너무 사랑하니까
내가 널 너무 사랑해서 나한테 하는 짓을 왜 못 봐?
널 너무 사랑하니까
널 너무 사랑하니까