Carole King — A Night This Side Of Dying 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "A Night This Side Of Dying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember one young sister with rainbows in her eyes
Standing on a corner with the afternoon’s supply
She spoke of other places, perhaps a better road
Then she asked if I could tell her where they kept the mother lode
Like a night this side of dying
Her day’s inside the dropper on the shelf
When she hears her lifeline crying
Not a thing you say can stop her
When she just can’t stop herself
I remember that July, the panic and the heat
The savage shine of summer, the strychnine in the street
The way they sold each other for a favor in glassine
The best of friends sold brothers for a dime of quinine dreams
Like a night this side of dying
Her day’s inside the dropper on the shelf
Like the shelter she’s been buying
Not a thing I’ve got can save her
When she just can’t save herself
She just can’t save herself
가사 번역
무지개를 든 어린 언니가 기억나
오후에 보급품이 있는 모퉁이에 서서
그녀는 다른 장소,아마도 더 나은 도로에 대해 이야기했다.
그런 다음 그녀는 내가 그들이 어머니 광맥을 유지 어디 그녀에게 말할 수 있는지 물었다
이 죽어가는 밤처럼
그녀의 날은 선반에 스포이드 안에 있어요
그녀의 생명줄이 우는 소리를 들었을 때
당신이 말하는 건 그녀를 막을 수 없어요
그녀는 단지 자신을 멈출 수 없을 때
나는 7 월,패닉과 열이 기억
여름의 야만적 인 빛,거리의 스트라이크 닌
글라신지에서 서로 팔아먹는 방법
가장 친한 친구는 퀴닌 꿈의 한 푼도 형제를 판매했다
이 죽어가는 밤처럼
그녀의 날은 선반에 스포이드 안에 있어요
그녀가 살던 대피소처럼요
내가 구할 수 있는 건 없어
그녀가 자신을 구할 수 없을 때
그녀는 단지 자신을 구할 수 없습니다