Carole King — Brighter 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "Brighter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been knowing each other
For many a year, it’s true
And I can’t think of anyone else
Can make me feel as good as you
Yeah, you make my day
A little bit brighter in every way
I’m so glad to have you
In this old troubled time
When true love and understanding, child
Are so hard to find
Yes, you make my way
A little bit lighter every day
Some people live in darkness
Their whole life through
I just know that I’d have been one of them
If it hadn’t been for you
Now, sometimes I feel afraid
As we all tend to do But I think of the loving good times we’ve had
And I know we’re gonna make it through
'Cause you make my day
A little bit brighter in every way
가사 번역
우린 서로를 알고 있었어
많은 년 동안,그것은 사실입니다
그리고 나는 다른 사람을 생각할 수 없다
나도 너만큼 기분 좋게 만들 수 있어
그래,넌 내 하루를 만들어
모든면에서 조금 더 밝은
네가 있어서 정말 기뻐
이 오래된 고생 시간에
때 진정한 사랑과 이해,아이
찾기 힘들어
예,당신은 내 길을
매일 조금 가벼워
어떤 사람들은 어둠 속에서 살고
그들의 삶을 통해
난 그냥 내가 그들 중 하나였다는 것을 알고
네가 없었다면
지금,때때로 나는 두려워 느낀다
우리 모두가 할 경향이 있지만,나는 우리가 가진 사랑 좋은 시간을 생각
그리고 우리가 이겨낼거야
네가 내 하루를 만들어
모든면에서 조금 더 밝은