Carole King — City Streets 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "City Streets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
River wind is icy
Chills run through my bones
Tides of life are ebbing out
Between the cobblestones
The streets are on fire
With the burning sunrise
And over the water I look in vain
For love in someone’s eyes
Oh, city streets
The stories that they tell
Oh, city streets
They can be heaven, they can be hell
Winter-colored morning
Gray and dirty brown
Reflecting the mood I’m in Despair is all around
I long for sweet oblivion
To take me from my pain
Maybe bring me dreams of hope and faith
So I can break this chain
Oh, city streets
The stories that they tell
Oh, city streets
They can be heaven, they can be hell
Lovers with their arms entwined
Silhouettes against the light
A warm bed is waiting as they head home
After staying up all night
For them the city is magic
That’s all they’ve ever known
I wish I could find the magic
But I’m scared and I’m feeling so alone
Oh, city streets
The stories that they tell
Oh, city streets
They can be heaven, they can be hell
Oh, city streets
The stories they have known
Oh, city streets, city streets, city streets
가사 번역
강 바람은 얼음
오한이 내 뼈를 통해 실행
삶의 파도가 밖으로 썰물된다
조약돌 사이
불이 붙었어
불타는 일출
그리고 물 위에 나는 헛된 모습
누군가의 눈에서 사랑을 위해
오,도시 거리
그들이 말하는 이야기
오,도시 거리
그들은 천국이 될 수 있고 지옥이 될 수 있습니다
겨울 색깔의 아침
회색과 더러운 갈색
내가 절망하는 기분을 반영하는 것은 모두 주위에 있습니다
나는 달콤한 망각을 갈망
나의 고통에서 나를 가지고 가기 위하여
어쩌면 나에게 희망과 믿음의 꿈을 가져다
그래서 나는이 체인을 깰 수 있습니다
오,도시 거리
그들이 말하는 이야기
오,도시 거리
그들은 천국이 될 수 있고 지옥이 될 수 있습니다
그들의 팔을 가진 연인은 수반했다
빛에 대한 실루엣
그들이 집에 머리로 따뜻한 침대가 기다리고 있습니다
밤새 머물고 후
그들을 위해 도시는 마술
그게 그들이 아는 전부야
나는 마법을 찾을 수 있었으면 좋겠다
하지만 무섭고 너무 외로워
오,도시 거리
그들이 말하는 이야기
오,도시 거리
그들은 천국이 될 수 있고 지옥이 될 수 있습니다
오,도시 거리
그들이 알고 있는 이야기
아,도시 거리,도시 거리,도시 거리