Carole King — Come Down Easy 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "Come Down Easy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daytime run away
Nightimes seem so long
I’m all right in the sunshine
But the evenings let me down
It sure is good to see you now
I’m really glad you came
And I would tell you what I need
But it never feels the same
So come down easy
Let it come down slow
I’ve been alone so long
that I just don’t know what to do And I don’t want to lose you
How my life slips away
How the time goes by And I know I belong here
Yes, I know, though I don’t know why
Riding along with a friend of mine
Got enough space, got enough time
Pieces of fruit and glasses of wine
And love comes in the summertime
And I don’t want to lose you
God bless the children
God bless us all
We are the children of Paradise
On our own now since the fall
All the things that are worth having
Are never ours to keep
Still I can see today could be A good time for you and me If you come down easy…
가사 번역
주간 도망
오랜 시간이 너무 오래 보입니다
나는 햇빛에 괜찮아
하지만 저녁이 날 실망시켰어
지금 뵙게 되어 반갑습니다
당신이 와서 정말 기뻐요
그리고 나는 내가 필요한 것을 말할 것입니다
그러나 그것은 결코 같은 느낌
그래서 쉽게 내려 올
천천히 내려오자
나 혼자 너무 오래 있었어
난 그저 뭘 해야 할지 몰라 널 잃고 싶지 않아
내 삶이 어떻게 사라지는 지
시간이 지날수록 내가 여기 있어야 한다는 걸 알아
그래,나도 알아,하지만 난 왜 모르겠어요
내 친구와 함께 타고
충분한 공간,충분한 시간
과일 조각과 와인 잔
그리고 사랑은 여름 시간에 온다
널 잃고 싶지 않아
하나님은 아이들을 축복
하나님은 우리 모두를 축복
우리는 파라다이스의 아이들
가을 이후로 우리 스스로
모든 것을 가질 가치가 있습니다
절대 우리가 지킬 수 없어.
당신이 쉽게 내려 오면 아직도 나는 오늘 당신과 나를 위해 좋은 시간이 될 수 볼 수 있습니다…