Carole King — Down To The Darkness 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "Down To The Darkness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everything’s lost in illusion
I keep moving, but I can’t seem to get out of the shadows
Out into the light of day
Everyone’s out in the afternoon
Turning their faces up to the sun like a spotlight
What’s wrong with me, I don’t want to play
You’re my obsession, I just can’t get you out of my mind
I look around and I see all the signs
They say danger
I know you’re gonna take me down to the darkness
Down to the darkness
Oh, but I want you to I know you’re gonna take me down to the darkness
Down to the darkness
Oh, but you know I want you to Oh, yes I want you to
I’m afraid of the dark
Oh, but I’m attracted to it
I’m afraid of the dark
I want to run away, but I can’t do it Through my hazy confusion
I close my eyes, but your image is indelibly burned there
Seared into my memory
Now as I stand on the edge of the precipice
Looking down into the black abyss
I know I’ll be lost with just one kiss
But I want to be Even as the tongues of fire lick at me from below
No turning back, I just can’t let go of the danger
I know you’re gonna take me down
I know you’re gonna take me down to the darkness
Oh, but I want you to I know you’re gonna take me down to the darkness
Oh, down to the darkness
Oh, but you know I want you to Oh, yes I want you to I want you to take me down to the darkness
Down, down, down to the darkness
가사 번역
모든 게 환상에서 사라졌어
계속 움직이고 있지만 그림자에서 벗어날 수가 없어
뜻낮의 빛,하루 빛 밖으로
모두 오후에 나가
스포트라이트처럼 태양을 향해 얼굴을 돌리는 것
내가 왜 그래?난 연주하기 싫어
당신은 내 강박 관념,난 그냥 내 마음에서 당신을 얻을 수 없습니다
난 주위를 둘러보고 모든 표지판이 보여
그들은 위험을 말한다
날 어둠까지 데려다줄 거란 거 알아
어둠 속으로
오,하지만 난 네가 날 어둠속으로 데려갈 거란 걸 알아줬으면 해
어둠 속으로
오,하지만 난 당신이 오,그래,난 당신이 원하는 것을 알고
나는 어두운 두려워
아,하지만 난 그것에 매료 해요
나는 어두운 두려워
나는 도망 싶어,하지만 난 내 흐릿한 혼란을 통해 그것을 할 수 없습니다
나는 내 눈을 감고 있지만,당신의 이미지는 눈에 띄게 불에
내 기억으로 지저분 해
지금 나는 침전물의 가장자리에 서
검은 심연으로 내려다보고
키스 한 번 하면 길을 잃겠지만
그러나 나는 아래 에서 나를 핥아 화재 방언 으로도되고 싶어
돌아가지 마,난 그냥 위험을 놓아 줄 수 없어
날 쓰러뜨릴 거 알아
날 어둠까지 데려다줄 거란 거 알아
오,하지만 난 네가 날 어둠속으로 데려갈 거란 걸 알아줬으면 해
오,어둠 속으로
오,하지만 난 당신이 오,그래 난 당신이 내가 당신이 날 어둠으로 내려 가고 싶어 원하는 것을 알고
아래로,아래로,아래로 어둠