Carole King — Feeling Sad Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "Feeling Sad Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feeling sad tonight
But everything’s all right
And we’ll find some other place to go Feeling sad tonight
But everyhting’s all right
Let’s turn all our cares down low.
Come on, let’s go downtown
It’s like a trip back to the past
Running down the bright night
Drivind a little too fast
Oh, I’m counting on you
Sitting on a barstool
I’m a fool
Always feeling half right and half safe
Halfway dreaming of some safe place
away from school
Oh, I’m counting on you
Silly someitmes
I’m a fool.
Feeling sad tonight
But everything’s all right
And we’ll find some other place to go Feeling sad tonight
But everyhting’s all right
Let’s turn all our cares down low.
There is a sapce between us Which we cross
To touch each other softly
And so make up our loss
Some things take so long to learn
No matter how we try
Still we try and keep it open
And we get by Feeling sad tonight
But everything’s all right
And we’ll find some other place to go Feeling sad tonight
Feeling sad
Feeling so sad tonight
가사 번역
오늘 밤 슬픈 느낌
하지만 다 괜찮아
그리고 우리는 오늘 밤 슬픈 느낌 갈 다른 장소를 찾을 수 있습니다
하지만 모든 게 괜찮아
이제 우리의 모든 관심을 낮게 설정하자.
시내로 가자
과거로 돌아가는 것 같아
밝은 밤 아래로 실행
드리빈드 너무 빨리
오,난 당신을 믿고있어
바스툴에 앉아
나는 바보 야
항상 절반 적당한 절반 안전을 느끼기
반쯤 안전한 곳을 꿈꾸며
멀리 학교에서
오,난 당신을 믿고있어
어리석은 일부
난 바보야
오늘 밤 슬픈 느낌
하지만 다 괜찮아
그리고 우리는 오늘 밤 슬픈 느낌 갈 다른 장소를 찾을 수 있습니다
하지만 모든 게 괜찮아
이제 우리의 모든 관심을 낮게 설정하자.
우리가 교차하는 우리 사이에 묘목이 있습니다
서로를 부드럽게 만지고
그리고 우리의 손실을 만회하십시오
몇 가지 배울 너무 오래 걸릴
아무리 노력해도
아직도 우리는 시도하고 그것을 열어 유지
그리고 우리는 오늘 밤 슬픈 느낌으로 얻을
하지만 다 괜찮아
그리고 우리는 오늘 밤 슬픈 느낌 갈 다른 장소를 찾을 수 있습니다
슬픈 느낌
오늘 밤 너무 슬픈 느낌