Carole King — Goat Annie 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "Goat Annie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young I used to see her
Herdin' her goats on the hillside
No one knows
And she ain’t tellin' her age
I’d say she’s just about seventy-five
She’s an old timer tryin'
To hold on to what she’s got
They call her Goat Annie
I still remember the stories
The townspeople told to each other
Just because she liked her goats
Better than people
They said the devil was her brother
She never paid them no mind
She just kept on Bein' herself--Goat Annie
She’s a rare individual
One of a dying breed
Everything she’s got
Right now
Is all she’ll ever need
One day the government decided
They had to have
The land she lived on They came with the papers
Polite as could be They said she had just thirty days
To get gone
You could see them smirking
We’re just doin' our job here
You understand, Goat Annie
She said, I was born and raised here
Ain’t never done wrong to no one
You ain’t gonna
Throw me off my land, not
Me or my goats or my shotgun
Then she leveled her 12-gauge
With a blast, she sent 'em packin'
Go, Goat Annie
Next day they came with the lawmen
But that didn’t get 'em nowhere
Rather than shoot
At a poor old lady
They decided to let her
Live her days out there
It doesn’t happen very often
But there are still some people
With heart
Like Goat Annie
가사 번역
어렸을 때 만나곤 했어요
염소들이 언덕에 있어
아무도 몰라
나이도 못 들었고
칠십 오쯤 됐나 봐
그녀는'오래된 타이머 시도'입니다
그녀가 가지고 있는 것을
그들은 그녀의 염소 애니를 호출
나는 아직도 이야기를 기억한다
마을 사람들이 서로에게
염소를 좋아해서
사람 보다는 더 나은
악마가 자기 동생이라던데
그녀는 그들에게 아무 마음을 지불하지 않았다
그녀는 계속 스스로를...염소 애니
그녀는 드문 개인
죽어가는 품종 중 하나
그녀가 가진 모든 것
지금 당장
그녀가 필요로하는 모든 것
어느 날 정부가 결정
그들은 가지고 있었다
그녀가 살던 땅은 신문과 함께
그들은 그녀가 단지 삼십일했다 말할 수있는 것처럼 예의
떠나려고
당신은 그들이 웃어 볼 수 있었다
우린 그냥 여기서 일을 하는 거야
이해해요,염소 애니
그녀는 말했다,나는 여기에서 태어나 자랐습니다
아무도 잘못한 적 없어
넌 못 가
내 땅에서 나를 던져,하지
나,염소나 산탄총
그리고 그녀는 그녀의 12 게이지 수평
폭발로,그녀는 그들을 포장했다.
고 염소 애니
다음날 그들은 의원들과 함께
그러나 그것은 그들을 아무데도 얻지 못했다
오히려 촬영
불쌍한 할망구한테
그들은 그녀를 보자하기로 결정
저 밖에서 며칠을 살아라
그것은 매우 자주 발생하지 않습니다
그러나 여전히 어떤 사람들이 있습니다
마음으로
처럼 염소 애니