Carole King — Little Prince 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "Little Prince"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little prince--livin' in a dream world
Using everybody at your beck and call
You could have it all
If you only knew who you really are
Little prince--livin' in a fantasy
You’re lonely, though illusion keeps you company
Take a look around
Does your little town exist
Or is it just too far from your reality
I know it can’t be very easy
To be brought up treated royally
To have so-called friends all around
Who cater to you loyally
Don’t it make you wonder
As you listen for the thunder
Little prince--though you may deny it There’s something in the quiet
Of your deepest soul
That’s an empty hole
Though I know you don’t
Want to hear it You will never find your spirit
Until you see and be Who you really are
Little prince, oh, little prince
You know who you are
가사 번역
어린 왕자님 꿈속에서
당신의 벡과 호출에 모두를 사용하여
당신은 그것을 모두 가질 수 있습니다
당신이 정말로 누구인지 알고 있다면
어린왕자는 환상에 빠져
환상은 당신을 회사를 유지하지만 당신은 외로운입니다
주위를 둘러 봐
당신의 작은 마을이 존재합니까
또는 그것은 당신의 현실에서 너무 멀리 떨어져 있습니까
나는 그것이 매우 쉬울 수 없다는 것을 안다
왕성한 대우를 받도록
모든 주위에 소위 친구를 가지고
누가 당신에게 충직 수용
궁금하게 만들지 마
천둥소리 들으면서
어린왕자는...조용한 곳에 뭔가가 있다는 걸 부인해도
당신의 깊은 영혼의
빈 구멍이야
난 당신이하지 않는 알고 있지만
당신이 당신의 정신을 찾을 수 없을 것입니다 그것을 듣고 싶어
당신이 정말로 당신이 누구인지 볼 때까지
어린왕자,오,어린왕자
당신은 당신이 누구인지 알고