Carole King — Main Street Saturday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "Main Street Saturday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See them drivin' by--look at them fancy wheels
Headlights winkin' checkin' each other out
The Great American Pastime is still the automobile
Cruisin' on the white line
Is the only way to make time
Down on Main Street Saturday night
Everybody thinks they’re so cool
On Main Street
Saturday night
Don’t you mess with him (her), Daddy, he’s (she's) nobody’s fool
Look at the blonde haired beauties, givin' it all they got
Maybe if you hit on one, you might luck out
Some of them are foxy--some of them are not
but all of them will get down
If the right thing comes around
Here comes Little Willie--higher than a kite
He’s been doin' some heavy duty hangin' out
If Willie’s got a line on some of the best--it's got to be Dynamite
You know you can trust him
If the Law don’t bust him
가사 번역
운전도 잘 하고
헤드라이트 윙킨'체크인'서로의 아웃
위대한 미국의 취미는 여전히 자동차
흰색 선 위에 순항
시간을 벌 수 있는 유일한 방법은
메인 스트리트 토요일 밤에 다운
다들 자기가 멋있다고 생각해
메인 스트리트
토요일 밤
아빠,그 사람 바보 아니에요
보 에 이 금발의 머리 아름다움 givin'그 모든 그 어
어쩌면 당신이 하나를 명중한다면,당신은 운이 좋을 수도 있습니다
그들 중 일부는 여우-일부는 그렇지 않습니다
그러나 그들 모두는 내려 올 것이다
올바른 일이 주변에 오는 경우
카이트보다 높은 작은 윌리가 온다
엄청 오래 버티고 있어
윌리가 최고 중의 일부를 조종한다면...다이너마이트일거야
당신은 당신이 그를 믿을 수 알고있다
법이 그를 체포하지 않으면