Carole King — Midnight Flyer 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "Midnight Flyer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The flashing neon excites my blood
Breathing in the carnival air
That old street of dreams has got my head spinning
Being there at the pleasure fair
I’m no stranger to danger
He’s been my lifelong friend
I can feel the pulse of the city
Who knows how it will end
Midnight flyer, higher and higher
And the sun won’t rise till five
And I don’t care if I’m spending my money
At least I feel alive
Midnight flyer
Suburban village has gone to sleep
But I’m just waking up The night holds a promise I intend to keep
To fill my loving cup
I know it’s a long shot
But tonight I’m gonna take a chance
I can feel the rhythm of the city
It’s my turn to dance
Midnight flyer, higher and higher
And the sun won’t rise till five
I don’t care if I’m spending my money
At least I feel alive
Midnight flyer, I’m on fire
Nothin’s gonna stand in my way
I’m gonna keep on moving to the beat of the city
Until the break of day
Midnight flyer, I’m on fire
Midnight flyer, I’m on fire
Nothin’s gonna stand in my way
Midnight flyer
가사 번역
번쩍이는 네온은 나의 피를 흥분합니다
카니발 공기 속에서 호흡
그 오래된 꿈의 거리는 내 머리를 회전 가지고있다
유람선 박람회에 있는
나는 위험에 낯선 아니에요
그는 내 평생의 친구였습니다
도시의 맥박이 느껴져요
누가 끝날 방법을 알고
자정 플라이어,더 높은
5 시까지 해가 뜨진 않을 거야
그리고 내가 내 돈을 지출하고 있다면 난 상관 없어
적어도 나는 살아 있다고 느낀다
미드나잇 플라이어
교외 마을 잠을 갔다
하지만 난 그냥 밤을 깨어 난거야 내가 유지하려는 약속을 보유하고
내 사랑 컵을 채우기 위해
나는 그것이 긴 샷 알고
하지만 오늘밤은
나는 도시의 리듬을 느낄 수 있습니다
내가 춤을 출 차례야
자정 플라이어,더 높은
5 시까지 해가 뜨진 않을 거야
돈 쓰든 말든 상관 안 해
적어도 나는 살아 있다고 느낀다
미드나잇 플라이어,불타고 있어
내 앞길을 막는 건 아무것도 없어
도시 한복판에 계속 갈 거야
하루가 끝날 때까지
미드나잇 플라이어,불타고 있어
미드나잇 플라이어,불타고 있어
내 앞길을 막는 건 아무것도 없어
미드나잇 플라이어