Carole King — My Lovin' Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "My Lovin' Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s hard enough to hear you
Express your sympathy
But it’s harder still to feel the things
My eyes refuse to see
Oh, my lovin' eyes
When you look upon them, darlin', like you do You bring these tears into
My lovin' eyes
I watch you take my self-respect
Accepting each excuse
When I’ve never seen the reason
For your moods or your abuse
Oh, my lovin' eyes
They hold you like the heavens hold the sun
But look what you’ve done to My lovin' eyes
Like a man whose way is righteous
His faith in life resigned
I’m a child whose eyes are sightless
And my faith in you is truly blind
It’s sad to think of living
As pain that we must feel
But it’s sadder still to think of love
As something you conceal
Oh, my lovin' eyes
When you look upon them, darlin', like you do You bring these tears into
My lovin' eyes
가사 번역
듣기엔 충분히 힘들어요
당신의 동정심을 표현하십시오
그러나 그것은 일을 느끼는 것은 여전히 어렵다
내 눈은 볼 거부
내 사랑스런 눈
눈물처럼
내 사랑하는 눈
내 자존심을 지켜봐
각 변명 수락
나는 이유를 본 적이 없을 때
당신의 정취 또는 당신의 남용을 위해
내 사랑스런 눈
그들은 하늘처럼 당신을 잡고 태양을 잡아
하지만 네가 내 사랑하는 눈에게 한 짓을 봐
의로운 남자처럼
삶에 대한 그의 믿음은 사임했다
나는 눈을 볼 수없는 아이입니다
그리고 당신에 대한 나의 믿음은 정말 장님이다
그것은 생활을 생각하는 것은 슬프다
우리가 느끼는 고통으로
하지만 여전히 사랑을 생각하는 것은 슬프다
은폐 무언가로
내 사랑스런 눈
눈물처럼
내 사랑하는 눈