Carole King — One Small Voice 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "One Small Voice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Emperor’s got no clothes on No clothes? That can’t be--he's the Emperor
Take that child away
Don’t let the people hear the words he has to say
One small voice
Speaking out in honesty
Silenced, but not for long
One small voice
Speaking with the values we were taught as children
So you walk away and say, Isn’t he divine?
Don’t those clothes look fine on the Emperor?
And as you take your leave, you wonder why you’re feeling
So ill-at-ease--don't you know?
Lies take your soul
You can’t hide from yourself
Lies take their toll on you
And everyone else
One small voice speaking out in honesty
Silenced, but not for long
One small voice speaking with the values we were taught as children
Tell the truth
You can change the world
But you’d better be strong
The Emperor’s got no clothes on, no clothes
He doesn’t want to know what goes on, though everyone knows
One small voice: The Emperor’s got no clothes on One small voice: The Emperor’s got no clothes on One small voice can change the world
But you’d better be strong
가사 번역
황제가 옷도 안 입었어? 그럴 리가...그는 황제야
그 아이를 데려가
사람들이 그 말을 듣지 못하게 하세요
하나의 작은 목소리
솔직히 말해서
침묵,하지만 오래
하나의 작은 목소리
우리가 아이들으로서 배운 가치로 말하기
그럼 당신은 떠나서 말하죠,그는 신성하지 않나요?
그 옷은 황제한테 잘 어울리지 않아?
당신이 당신의 휴가를 취할 때,당신은 당신이 느끼는 이유를 궁금해
너무 편찮아,몰라?
거짓말은 당신의 영혼을 가지고
너 자신에게서 숨길 수 없다.
거짓말은 당신에게 그들의 피해를
그리고 다른 사람들
정직에서 밖으로 말하는 1 개의 작은 음성
침묵,하지만 오래
한 작은 목소리 우리가 아이로 배운 값으로 말하기
진실을 말해
당신은 세계를 변경할 수 있습니다
하지만 당신은 더 나은 강한 것
황제는 옷을 입지도 않고
그는 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 싶지 않습니다,모두가 알고 있지만
하나의 작은 목소리:황제의 옷에 하나의 작은 목소리:황제의 옷에 하나의 작은 목소리를 변경할 수 있 세계
하지만 당신은 더 나은 강한 것