Carole King — Such Sufferin' 가사 및 번역

이 페이지에는 Carole King의 노래 "Such Sufferin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What a life it is The hardships, the tears
The desperate years
Such sufferin'
Gimme a Bufferin!
And what have I got?
True, it’s a lot!
But so what?
There’s got to be more to being so great
To looking first-rate and staying out late
Just look at the state I’m in!
Oh!
Such sufferin'
My days are full of sufferin' and
Bufferin
I’ve really learned the hard way
That pastas and cakes
And french fries and steaks
Are not such great shakes
That castles in Spain
Are just a big pain
That life is inane
If you’re sufferin'
I’m not blufferin'!
Can’t wonders like me Learn how to be Happy and grateful
For just a mere plateful
Of life’s simple goodies?
I wish it were so But the answer is NO!
So I suffa
Get tougha
And don’t get enougha
Anything
Us Super-Dupers
Are regular troopers
We give all we got
And believe it or not
That’s a lot!
The standing ovations!
The keys to all nations!
Bermuda vacations!
Money! Success!
I’d settle for less
If I could stop this
SUFFERIN'!
Oh such sufferin'
Foo on such sufferin'
Poo on such sufferin'
Oh, nuts to all this sufferin'
Gimme a Bufferin

가사 번역

이 얼마나 힘든 삶,눈물
필사적 년
이런 질식사들
버페린을 내놔!
그리고 나는 무엇을 가지고 있는가?
사실,그것은 많은입니다!
그러나 그래서 뭐?
더 좋은 일이 있을 거야
1 급 보고 늦게 밖으로 체재에
그냥 내가 있는 상태를 봐!
오!
이런 질식사들
내 삶은 질식하고
버페린 name
나는 정말로 어려운 방법을 배웠다
그 파스타와 케이크
그리고 감자 튀김과 스테이크
이러한 큰 쉐이크 하지 않습니다
스페인에 있는 그 성들
그냥 큰 고통입니다
그 삶은 공허하다
질식사라면
난 허세린 아니야!
나 같은 궁금해 행복 하 고 감사 하는 방법을 배울 수 없습니다
단순한 plateful 를 위해
삶의 간단한 케이크의?
나는 그것이 그렇게 있었으면 좋겠다 그러나 대답은 아니다!
그래서 나는 질식
터프 얻기
그리고 에노를 얻지 마라.
아무것도
미국 슈퍼아요
일반 기병 있습니까
우리는 우리가 가진 모든 것을 제공합니다
그리고 믿거 나 말거나
즉 많은입니다!
기립 박수!
모든 국가의 열쇠!
버뮤다 방학!
돈! 성공!
나는 더 적은을 위해 정착 할 것이다
내가 막을 수 있다면
질식사야!
오 이런 질식
발정난 놈
똥 같은 질식'에
아,이 모든 질식에 너트'
버페린 이리 줘요