Carole King — Will You Love Me Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "Will You Love Me Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight you’re mine
Completely.
You give your love
So sweetly.
Tonight the li-i-ight
Of love is in your eyes,
But will you love me tomorrow?
Is this a lasting
Treasure
Or just a moment’s
Pleasure?
Can I belie-e-eve
The magic of your sighs?
Will you still love me tomorrow?
Tonight with words
Unspoken
You say that I’m the only one,
But will my heart
Be broken
When the night
(When the night.)
Meets the mor-
(Meets the mor.)
-Ning sun.
I’d like to know
That your love
Is love I can
Be sure of.
So tell me no-o-w
And I won’t ask again.
Will you still love me tomorrow?
Will you still love me tomorrow?
가사 번역
오늘 밤은 내 거야
완전히.
너는 너의 사랑을 준다.
상냥하게
오늘 밤 리-i-ight
사랑은 당신의 눈 속에 있습니다,
하지만 내일 날 사랑할 거지?
이 오래 지속됩니까
보물
아니면 그냥 순간
쾌락?
나는 이브를 속일 수 있습니까
한숨의 마법?
내일 아직도 날 사랑할 거야?
오늘 밤 단어
무언
내가 유일한 사람이라고?,
하지만 내 마음은
깨진 수
때 밤
(때 밤.)
Mor 를 만나다-
(모어를 충족합니다.)
-닝 선
나는 알고 싶습니다
당신의 사랑
내가 할 수 있는 사랑
반드시.
그래서 나에게 노-오-w 를 말해
그리고 다시 묻지 않을게요
내일 아직도 날 사랑할 거야?
내일 아직도 날 사랑할 거야?