Carole King — You Gentle Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "You Gentle Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When tempers flare to flame
When no one cares to listen while I’m trying to explain
You see the anger rise in me And you calm me down again
Like the first spring lilac rain, you gentle me Like innocence regained, you gentle me And the feeling that remains grows stronger by degree
When you’re gentle to me When rumor comes to call
Suspicion’s taking over and I’m back against the wall
You just smile assuringly
And my defenses fall
Like the first spring lilac rain, you gentle me Like innocence regained, you gentle me And the feeling that remains grows stronger by degree
When you’re gentle to me When life seems so relentless, you gentle me When my striving seems so senseless, you gentle me You lift my spirits, I get higher by degree
When you’re gentle to me When tension’s taking shape
When I feel the pressure building and it’s just too much to take
You touch the anxious need in me With love for lovin’s sake
Like the first spring lilac rain, you gentle me Like innocence regained, you gentle me And the feeling that remains grows stronger by degree
When you’re gentle to me
가사 번역
성미가 불꽃이 날 때
내가 설명하려고 하는 동안 아무도 듣지 않을 때
분노가 떠오르는 걸 보고 다시 진정시켜
다음과 같 첫 번째 봄 라일락 비,당신은 부드러운 나 같은 순수함을 회복,당신은 부드러운 나와는 느낌이 남아 있는 강한 성장에 의해 정도
소문은 전화 올 때 당신은 나에게 부드러운 때
의심을 받고 있는데 난 다시 장벽으로 돌아왔어
당신은 단지 걱정스럽게 웃습니다
그리고 내 방어 가을
다음과 같 첫 번째 봄 라일락 비,당신은 부드러운 나 같은 순수함을 회복,당신은 부드러운 나와는 느낌이 남아 있는 강한 성장에 의해 정도
을 때 당신은 온화하다고 생활이 그렇게 잔인하고,당신은 부드러운 나 노력하고 보인다 너무 무감각에,당신은 부드러운 나를 당신이 그 영혼을 얻을 높여 학위
긴장감이 완만할 때
내가 압력 건물을 느낄 때 그것은 걸릴 너무 많은입니다
사랑을 담아 내 불안한 욕구를 만지고
다음과 같 첫 번째 봄 라일락 비,당신은 부드러운 나 같은 순수함을 회복,당신은 부드러운 나와는 느낌이 남아 있는 강한 성장에 의해 정도
당신이 나에게 온유 할 때