Carole King — You're Something New 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "You're Something New"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I left the world behind me Retreating through the past
You reached out to find me And brought me back at last
You’ve shown me something
Beyond my looking glass
Now love’s in my reflection
In the shadow that you cast on me, and you
You’re something new
You’re something new
Under the sun
Under the moon, you’re the light of creation
And I knew
That I’d come to love you
Life seemed oh-so-temporary
A case of here-and-gone
And I survived, just barely
Until you came along
But now each day I’m given
Is one more day I know
A love that’s so unselfish
It’s a pleasure just to show my love to you
You’re something new
You’re something new, under the sun
Under the moon, you’re the light of creation
가사 번역
내 뒤에 세상을 떠나 과거의 후퇴를
마침내 날 찾아왔고
당신은 나에게 뭔가를 보여 주었다
내 찾고 유리를 넘어
이제 사랑은 내 반사에 있습니다
네가 날 쫓아온 그림자와
당신은 뭔가 새로운거야
당신은 뭔가 새로운거야
태양 아래
달빛 아래에서 당신은 창조의 빛입니다
그리고 나는 알고 있었다
널 사랑하게 될 거라고
인생은 오-그래서-임시 보였다
여기-와-사라의 경우
그리고 나는 겨우 살아
당신이 따라 올 때까지
그러나 지금 매일 나는 주어집니다
내가 아는 한 하루 더 있습니까
너무 사심없는 사랑
그냥 당신에게 내 사랑을 보여 드리겠습니다
당신은 뭔가 새로운거야
당신은 태양 아래 뭔가 새로운입니다
달빛 아래에서 당신은 창조의 빛입니다