Caroline Herring — Whipporrwill 가사 및 번역
이 페이지에는 Caroline Herring의 노래 "Whipporrwill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey there mama
Come and sit on my windowsill
I’ll be your St. Francis
I’ll be your whippoorwill
We’ll sing together through the rolling glass
While your lover makes a nest that’s built to last
These are the mornings of our past
I will watch your babies born
Not from a branch or a white magnolia bloom
But a farmhouse second-floor corner room
With pieces old and new
Borrowed and blue
Daddy watched his father play and arch top guitar
Him and Uncle Clint on the porch of a grocery store
Well I don’t know but I’ve been told
They sang, «You get a line, I’ll get a pole, sugar babe»
Hey there cousin
Won’t you play dress up today
Or brother, slide down the stairs
Where mama threw her wedding bouquet
Mama, did you line them up and watch them fall
With a 22' waist and deep South drawl
I bet you charmed them all
Hey there sister
Won’t you come sleep in my bed
We’ll pull up all the blankets tight round our heads
And turn off the bedside table light
When I’ve closed my eyes and I’m sleeping tight
Don’t want to stay up tonight
And we will wake up with the sun
And birds chirping from magnolia blooms
In our farmhouse second-floor corner room
With pieces old and new
Borrowed and blue
가사 번역
안녕 엄마
와서 내 창턱에 앉아
나는 당신의 성 프란시스가 될 것입니다
제가 위포르윌이 되겠습니다
우리는 롤링 유리를 통해 함께 노래 할 것입니다
네 연인이 둥지를 만드는 동안
우리의 과거의 아침입니다
나는 태어난 당신의 아기를 볼 것이다
나뭇가지랑 흰 목련이 아니라
그러나 농가 2 층 코너 룸
오래되고 새로운 조각
빌린 블루
아빠는 그의 아버지 놀이와 아치 최고 기타를 보았다
그와 삼촌 클린트 현관에 식료품 가게
글쎄,난 모르겠지만 나는 들었다
그들은 노래,"당신은 라인을 얻을,나는 막대,설탕 아기를 얻을 수 있습니다»
이봐 사촌
오늘 옷 입히지 않을래?
또는 형제,계단 아래로 슬라이드
엄마가 결혼식 부케를 던진 곳
엄마,줄 세우고 떨어지는 거 봤어요?
허리와 딥 사우스 드롤 22 인치
나는 당신이 그들 모두를 매료 내기
이 언니 이봐
내 침대에서 자지 마
담요는 머릴 꽉 쥐고
그리고 침대 탁자 빛을 끄십시오
눈을 감고 잘 때
오늘 밤 자고 싶지 않아
그리고 우리는 태양과 함께 일어날 것입니다
그리고 목련 꽃에서 지저귀는 새들
우리 농가 2 층 코너 룸에서
오래되고 새로운 조각
빌린 블루