Caroline Pennell — Nobody's Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Caroline Pennell의 노래 "Nobody's Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, we went out, we didn’t come home
Until later than we said we would
We snuck out, got caught alone
Making a mess of our youth
I lost my innocence
Someone help me find it My life’s been the place
With your things and your faces
But I’m sitting right here
And nobody’s home
And Everyone’s gone
To someplace I may not know
Or ever find
Nobody’s home
To help me see right from wrong
Nobody’s home
To save me My mind is blank
Words don’t come out
I’m falling into an empty space
It’s so clear, that I’m hopeless in here
There’s so much to fear
So much at stake
But I lost my innocence
Someone help me find it My life has been the place
With your things and your faces
But I’m sitting right here
And nobody’s home
And Everyone’s gone
To someplace I may not know
Or ever find
Nobody’s home
To help me see right from wrong
Nobody’s home
To save me Are we breaking in half?
Where are those promises we had
You said you’d love until the end
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Nobody’s home
Everyone’s gone
Nobody’s home
To save me And nobody’s home
And Everyone’s gone
To someplace I may not know
Or ever find
Nobody’s home
To help me see right from that
Nobody’s home
To save me
가사 번역
오,우린 나갔고,집에 오지 않았어요.
우리가 말한 것보다 나중에 때까지
몰래 빠져나와서 혼자 잡혔어요
우리의 젊음을 엉망으로 만들기
나는 나의 결백을 잃었다
누군가 내 인생을 찾게 도와줘
당신의 것들과 당신의 얼굴을 가진
하지만 난 여기 앉아있어
그리고 아무도 집에 없다
그리고 모두가 사라 졌어요
내가 모르는 곳으로
또는 이제까지 발견
아무도 집에 없다.
나를 잘못 에서 바로 볼 수 있도록
아무도 집에 없다.
나를 구하기 위해 내 마음은 비어 있습니다
말은 나오지 않는다
나는 빈 공간에 떨어지고있다
분명해,난 여기서 희망이 없다고
두려워할 게 너무 많아
지분에 너무 많은
하지만 내 결백을 잃었다
누군가 내 인생을 찾게 도와줘
당신의 것들과 당신의 얼굴을 가진
하지만 난 여기 앉아있어
그리고 아무도 집에 없다
그리고 모두가 사라 졌어요
내가 모르는 곳으로
또는 이제까지 발견
아무도 집에 없다.
나를 잘못 에서 바로 볼 수 있도록
아무도 집에 없다.
날 구하려고 반으로 헤어지는 거야?
우리가 가진 약속은 어디에 있습니까
끝날 때까지 좋아한다고 했잖아
지금 어디야?
지금 어디야?
지금 어디야?
아무도 집에 없다.
모두가 사라졌어
아무도 집에 없다.
날 구하려고 아무도 안 왔어
그리고 모두가 사라 졌어요
내가 모르는 곳으로
또는 이제까지 발견
아무도 집에 없다.
내가 바로 그 볼 수 있도록
아무도 집에 없다.
날 구하기 위해서