Caroline Smith & The Good Night Sleeps — Tanktop 가사 및 번역
이 페이지에는 Caroline Smith & The Good Night Sleeps의 노래 "Tanktop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The rain on the sill has started dripping again
And you are fast asleep by ten
And now I am alone in a world of disgrace
The rain on the sill has started dripping again
And you are fast asleep by ten
And now I am alone in a world of disgrace
To search for my poor mother’s face in it all
And now I think:
Six months ago I’d have climbed down his stairs
To find him in his underwear
And I’d have climbed in his bed with blankets over our heads
To dream of making that honey bread that we’d make
Ain’t that how it always seems to go?
How it goes
How it goes
No Mr., Mrs., Ma’am or Sir
With us those words just never worked
And now we aren’t on speaking terms
No favors slid beneath the table
Not even if we’re counting able;
Just you and me in our short sleeves
But you cut yours off so I guess that makes it a tanktop
And side by side’s where we decided that
Ain’t that how it always seems to go?
When something good comes, it goes
Ain’t that how it always seems to go?
How it goes
How it goes
가사 번역
창턱에 비는 다시 떨어지는 시작했다
그리고 당신은 빠른 10 잠
그리고 지금 나는 불명예의 세상에서 혼자
창턱에 비는 다시 떨어지는 시작했다
그리고 당신은 빠른 10 잠
그리고 지금 나는 불명예의 세상에서 혼자
내 불쌍한 엄마 얼굴을 다 뒤져보려고
그리고 지금 나는 생각한다:
6 개월 전에 나는 그의 계단을 올랐다 것입니다
속옷 차림으로 찾으려고
그리고 우리 머리 위로 담요로 그의 침대에 올라갔을 거야
우리가 만들 것 꿀 빵을 만드는 꿈
그렇게 항상 가는 것 같지 않아?
그것이 어떻게
그것이 어떻게
아뇨,부인,부인,혹은 선생님
우리와 함께 그 말은 결코 작동하지 않았다
그리고 이제 우리는 말하기 용어가 아닙니다
호의는 테이블 아래에 미끄러 없습니다
우리가 세고 있더라도;
우리 짧은 소매에 당신과 나
하지만 넌 네 몫을 잘라냈으니 난 그게 틴탑인 것 같아
그리고 나란히...
그렇게 항상 가는 것 같지 않아?
뭔가 좋은 일이 올 때,그것은 간다
그렇게 항상 가는 것 같지 않아?
그것이 어떻게
그것이 어떻게