Caroline's Spine — Wallflower 가사 및 번역
이 페이지에는 Caroline's Spine의 노래 "Wallflower"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could have died
Maybe I should have died
When I saw you walk inside
And as you shut the door
I put my eyes back on the floor
When all I really wanted was to look some more
Does a wallflower play
Or does a wallflower stay on his wall?
You see I live alone
But I’ve made my happy home
All my furniture is centered around my phone
I’m waiting for the call
My imaginary friends and all
Those who would never let me be taken by the fall
Does a wallflower know
When it’s time he outgrow his wall?
Tell me does a wallflower know
When it’s about time he outgrow his wall…
Yeah his wall…
Time and time and time and time and time and only time has feeling for me
Maybe, maybe father time will feel sorry for me
I knew, I knew where there was a time, when i knew it all
Why don’t I ever leave my wall?
Why don’t I ever leave my wall?
Why don’t I ever leave my wall?
…please don’t ever leave my wall, my wall
You know that siren’s getting louder
And these people are starting to crowd in on me
(all I smell and taste is garlic and gunpowder)
'cause I shot the bad guy dead —
But he got me in the head
Oh with the girl of my dreams
She’s mentioning to me how much I’ve bled
Where do the wallflower go
When their flowers get pulled from this wall?
Oh and though she says I’m brave and bold
She knows a flower cannot hold up a wall
I can’t hold up this wall any longer…
No any longer
'cause all I have is time and time
And time
My only friend, time and time, please some more time
I think i’m over, I think I’m over, I think I’m over…
가사 번역
죽을 수도 있었는데
어쩌면 내가 죽었어야 했어
당신이 안으로 들어가는 걸 봤을 때
그리고 당신이 문을 닫을 때
나는 바닥에 내 눈을 다시 넣어
내가 정말 원했던 건
펠리알 한판 할까?
또는 그의 벽에 펠리알이 남아 있습니까?
나 혼자 사는 거 알잖아
그러나 나는 나의 행복한 가정을 만들었다
내 모든 가구는 내 휴대 전화를 중심으로
나는 전화를 기다리고 있어요
내 상상의 친구와 모든
날 떨어지게 하지 않는 자들
펠리알은 알고 있니
때 그가 자신의 벽을 자라게?
펠리알은 알고 있나?
때가 되면 그는 벽을 자라납니다…
그래 그의 벽…
시간과 시간과 시간과 시간과 시간과 시간 만 나를 위해 느끼고있다
어쩌면,어쩌면 아버지 시간은 나를 위해 유감스럽게 느낄 것입니다
나는 모든 것을 알고 때,시간이 있었다 어디 알고,알고 있었다
왜 내가 내 벽을 떠나지 않는거야?
왜 내가 내 벽을 떠나지 않는거야?
왜 내가 내 벽을 떠나지 않는거야?
...제발 내 벽을 떠나지 마,내 벽
사이렌이 점점 커지는 거 알잖아
그리고 이 사람들은 내 안에 모이기 시작했어요
(나는 냄새와 맛은 마늘과 화약뿐입니다)
내가 나쁜 놈을 쐈으니까 —
하지만 그는 날 머리 속에 집어넣었어
내 꿈의 소녀와 함께 오
내가 얼마나 피를 흘렸는지 언급하고 있어
펠리알은 어디로 가?
이 벽에서 꽃을 뽑아낼 때?
아,그리고 비록 그녀가 내가 용감하고 대담하다고 말했지만
그녀는 꽃이 벽을 참을 수 없다는 것을 알고 있습니다
더 이상 이 벽을 지탱할 수 없어…
아니 더 이상
왜냐면 내가 가진 건 시간과 시간뿐이니까
그리고 시간
내 유일한 친구,시간과 시간,제발 좀 더 시간
다 끝난 거 같아 다 끝난 거 같아…