Carolyn Arends — Big Deal 가사 및 번역
이 페이지에는 Carolyn Arends의 노래 "Big Deal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What will people think? What will people say?
I can’t believe these questions scare me so
What’s it gonna take to get into the game
What could be the worst scenario?
I could hit a wall, I could lose it all
Slip and fall flat on my face
Big deal, so what?
I won’t be the first to mess things up
Big deal, it’s alright
At least I’ll know I tried
Big deal, it’s okay
I’ll get it right someday
I could lock the doors, I could close the blinds
Play it safe inside my living room
I could let my fears bury me alive
Keep from the things I’m meant to do
Or I could take the cup of life and drink it up
And when I spill it on myself
Big deal, so what?
I won’t be the first to mess things up
Big deal, it’s alright
At least I’ll know I tried
Big deal, it’s okay
I’ll get it right someday
I will take the cup of life and drink it up
가사 번역
사람들은 무엇을 생각할 것인가? 사람들은 무엇을 말할 것인가?
나는이 질문이 나를 놀라게한다는 것을 믿을 수 없다
이 게임에 들어가려면 무엇이 필요할까요
최악의 시나리오는 무엇을 할 수 있을까?
나는 벽을 칠 수 있고,나는 그것을 모두 잃을 수 있었다
슬립 내 얼굴에 평면 가을
큰 문제,그래서 뭐?
나는 일을 엉망으로 만들지 않을 것이다
큰 문제,괜찮아
적어도 나는 시도 알 수 있습니다
큰 문제,괜찮아
나는 언젠가 그것을 바로 얻을 것이다
문을 잠그고 블라인드를 닫을 수 있어요
내 거실 안에 안전하게 플레이
나는 나의 두려움이 나를 살아있게 할 수 있었다
내가 의도 한 것들로부터 계속
아니면 내가 한 잔이라도 먹고 마시든지
그리고 나 자신에게 그것을 유출 할 때
큰 문제,그래서 뭐?
나는 일을 엉망으로 만들지 않을 것이다
큰 문제,괜찮아
적어도 나는 시도 알 수 있습니다
큰 문제,괜찮아
나는 언젠가 그것을 바로 얻을 것이다
난 한 잔만 먹고 마실래