Carolyn Wonderland — Driving Into the Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Carolyn Wonderland의 노래 "Driving Into the Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Friday night, a roadhouse bar
People came from near and far
The drinks are cheap, the music loud
The kind of dump that makes me proud
Much too soon they’re gonna close
Ain’t that the way it always goes
If you want more than just one night
Follow me and travel light
Cause I don’t see nothing but the road
I don’t want nothing 'cept the fun
It’s just about time I should explode
Twenty one days to end this run
I’ll be driving into the sun
First a couple, then there’s more
No use counting or keeping score
Some are friends and some are others
Dancing as though they were lovers
Later on at someone’s house
A party’s on by word of mouth
But by the time that hang is on
Pack the van, it’s time we’re gone
Cause I don’t see nothing but the road
I don’t want nothing 'cept the fun
It’s just about time I should explode
Fourteen more days to end this run
I’ll be driving into the sun
Eight hundred miles and one more stop
I’ll be home when the moon has dropped
Racing there at the speed of light
May the angles guard our van tonight
If you come home to see my friends
You’ll know why it’s hard to leave again
But by tomorrow’s break of day
We’ll be packed and on our way
Cause I don’t see nothing but the road
I don’t want nothing 'cept the fun
It’s just about time I should explode
Seven more days to end this run
I’ll be driving into the sun
가사 번역
금요일 밤,로드 하우스 바
사람들은 멀리서 왔습니다
음료는 저렴,음악 큰 소리로
내가 자랑스러워하는 쓰레기장
너무 빨리 그들이 닫을거야
항상 그렇게 되는 게 아니야
하룻밤만이라도
나를 따라 여행 빛
길밖에 안보이는데
나는 재미를 아무것도'숙달 싶지 않아
이제 폭발할 시간이야
이 실행을 종료 이십일
나는 태양에 운전 될 것입니다
처음 몇,다음 더있다
사용 계산 또는 유지 점수 없음
일부는 친구이고 일부는 다른 사람들입니다
연인들처럼 춤을 춰요
나중에 누군가의 집에
파티가 시작될 거야
하지만 시간이 지날수록
짐 싸요,이제 갈 시간이에요
길밖에 안보이는데
나는 재미를 아무것도'숙달 싶지 않아
이제 폭발할 시간이야
이 실행을 종료 열네 일 더
나는 태양에 운전 될 것입니다
팔백마일과 한 정거장 더
달이 뜨면 집에 갈 거야
빛의 속도로 거기에 경주
앵글이 오늘 밴을 지켜주길
내 친구들을 보러 집에 오면
다시 떠나기가 힘든 이유를 알 수 있습니다
내일 쉬는 날까지
우리는 짐을 싸서 우리의 길을 갈 것입니다
길밖에 안보이는데
나는 재미를 아무것도'숙달 싶지 않아
이제 폭발할 시간이야
이 실행을 종료 7 일 더
나는 태양에 운전 될 것입니다