Carolyn Wonderland — From a Waffle Booth Six 가사 및 번역
이 페이지에는 Carolyn Wonderland의 노래 "From a Waffle Booth Six"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the sly you’re wondering why
a cheap diner’s where you’ll find me Liquored up in my coffee cup
Running from the tie that binds me Well, I ain’t got nothing to lose
Got myself even less to prove
So honey, watch your mouth when you talk to me You’re messing with the wrong girl can’t you see?
I’m gonna give you til the count of three…
Are you looking for trouble? Don’t mess with me Local punks and yokel drunks
are sneaking outside to drink beer
A cat in a hat throwing food in a vat
Nobody wants to be here
In walks that drunken man
Got a tall boy in his hand
There sits a cop with a gun in his lap
Thinking out loud I’m such a sap
I’m running to the van, y’all, to take a nap
Ain’t about to deal with no more of this crap
A waffle house quiet as a mouse
Cause it’s right about three thirty
Waitress there got no teeth or hair
The plates, they’re kind of dirty
She don’t care if it takes all night
Gonna get that order right
scattered, smothered, covered, bluddered, s#*@ upon
가사 번역
교활한 당신에 왜 궁금
싸구려 식당에서 내가 커피잔에 술을 마신다는 걸 알게 될 거야
날 묶어준 넥타이에서 뛰면 난 잃을 게 없어
증명하기 위해 더 적은 자신을 얻었다
그럼 아가,입 조심해 나한테 말 걸면 여자 잘못 보는 거 안보여?
셋을 셀 때까지…
당신은 문제를 찾고 계십니까? 동네 주정뱅이들과 요괴들 건들지마
밖에서 맥주 마시러 몰래 나와
고양이 한 모자 한 모자 한 음식 한 통
아무도 여기 있고 싶지 않아
술취한 남자를 걷다
키 큰 소년을 손에 쥐고
무릎에 총을 가진 경찰이 앉아
큰 소리로 생각 나는 그런 수액입니다
난 밴으로 달려가서 낮잠자
더 이상 이딴 거 처리 안 할 거야
마우스로 조용한 와플 하우스
3 시 30 분 쯤 맞으니까
웨이트리스는 이빨이나 머리가 없어
접시,그들은 종류의 더러운
밤새 걸리든 신경 안 써요
그 순서를 바르게 얻을 것입니다
나는 그(것)들을 시험해 본다.