Carolyn Wonderland — Homelessness in Austin 가사 및 번역
이 페이지에는 Carolyn Wonderland의 노래 "Homelessness in Austin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
About to be my birthday, last one of my twenties
Guess you’d say I’m rich except for the lack of money
My bank account’s as barren as my stomach today
But there’s some dog food, so the little pup’s okay
These warm November mornings
Let me know I’m in the South
But homelessness in Austin leaves
The same taste in my mouth
Busking down on sixth street, trying to earn a dollar
Banging on my six-string, to be heard I have to holler
The same folks who’d pay to see me in some club
Won’t look me in the eye nor show me any love
These cold December evenings
Tell me what I’m all about
But homelessness in Austin leaves
The same taste in my mouth
It’s oddly bittersweet
This freedom on the street
Where there’s no money left to be spent
On luxuries like all that rent
I guess that’s just the way it’s got to be
In the live music capitol city
Other places that I could have picked to land
Just a change of scenery when you’re living out your van
I love Austin and I’m here to write my songs
But the cops call it loitering, so I’m asked to move along
That’s not the hospitality
That I associate with the South
And homelessness in Austin leaves
The same taste in my mouth
Makes me want to spit it out
가사 번역
20 대 마지막 생일이 될 거야
돈 부족만 빼고 내가 부자라고 생각하겠지
내 은행 계좌는 오늘 배만큼 불임이야
하지만 개밥도 있으니까 강아지는 괜찮아
이 따뜻한 11 월 아침
남쪽에 있다 알려줘요
그러나 오스틴 잎 노숙자
내 입에서 같은 맛
여섯 번째 거리에 아래로 파열,달러를 적립하려고 노력
내 여섯 문자열을 두드리고,내가 소리 쳐야 듣고
어떤 클럽에서 나를 보기위해 돈을 지불했던 그 사람들
내 눈을 쳐다보고 사랑도 안 보이겠지
이 추운 12 월 저녁
내가 뭐에 관한 모든 걸 말해
그러나 오스틴 잎 노숙자
내 입에서 같은 맛
이상하게 달콤합니다
이 거리의 자유
남은 돈이 없는 곳에서
사치품 같은 모든 임대
내 생각엔 그게 바로
라이브 음악 국회 의사당 도시
내가 땅에 선택할 수있는 다른 장소
당신이 당신의 밴을 살 때 풍경의 단지 변화
나는 오스틴을 사랑하고 내 노래를 쓰기 위해 여기 있어요
그러나 경찰은 그것을 게으르다라고,그래서 나는 함께 이동 요청 해요
그건 환대가 아니에요
남부와 연관돼있다고
그리고 오스틴 잎에 노숙자
내 입에서 같은 맛
뱉어내고 싶어