Carolyn's Mother — Back Porch 가사 및 번역
이 페이지에는 Carolyn's Mother의 노래 "Back Porch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So he was always there and you’re telling me that you just don’t care.
All the worlds still spinning on your back porch tonight.
And all of your friends that were so close to you that night were flying away
like fireflies.
When the world gets older and leaves you far behind.
No, you can’t save the world.
You can’t save the world, yeah the world is gonna find you out. — x2
Do you remember the time when I said to you baby, I’m gonna be famous,
I’ll get away
from this nowhere town in this nowhere state of mind.
But I was there when you said all the things that I did, would never impress
you, oh but they did and now I still hear you screaming my name at night.
No, you can’t save the world.
You can’t save the world, yeah the world is gonna find you out. — x4
가사 번역
그래서 그는 항상 거기 있었고,당신은 당신이 그냥 상관 없어 말하고 있습니다.
모든 세계는 여전히 오늘 밤 당신의 현관에 회전합니다.
그리고 그날 밤 너와 가까운 친구들은 모두 떠났어
반딧불처럼.
세상이 나이를 먹고 멀리 뒤에 당신을 떠날 때.
아니,넌 세상을 구할 수 없어
세상을 구할 순 없어 그래,세상이 널 찾을 거야 —2 배속
내가 너한테 애기한테 말했을 때 난 유명해질 거야,
나는 멀리 얻을 것이다
이 어디에도 없는 마을에서
하지만 난 거기 있었어.내가 했던 모든 일들을...
너,근데 걔들이 그랬어 근데 아직도 네가 밤에 내 이름을 외치는 소리를 들었어
아니,넌 세상을 구할 수 없어
세상을 구할 순 없어 그래,세상이 널 찾을 거야 —x4