Carousel - 1993 London Cast — June Is Bustin' Out All Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Carousel - 1993 London Cast의 노래 "June Is Bustin' Out All Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
March went out like a lion
A whippin' up the water in the bay
Then April cried and stepped aside
And along come pretty little May!
May was full of promises
But she didn’t keep 'em quickly enough for some
And a crowd of doubtin' Thomases
Was predictin' that the summer’d never come
But it’s comin, by gum
We can feel it come
You can feel it in your heart
You can see it in the ground
You can see it in the trees
You can smell it in the breeze
Look around! Look around! Look around!
June is bustin' out all over
All over the meadow and the hill
Buds’re bustin' outa bushes
And the rompin' river pushes
Ev’ry little wheel that wheels beside the mill
June is bustin' out all over
The feelin' is gettin' so intense
That the young Virginia creepers
Have been huggin' the bejeepers
Outta all the mornin' glories on the fence!
Because it’s June!
June, June, June
Just because it’s June, June, June!
Fresh and alive and gay and young
June is a love song, sweetly song
June is bustin' out all over!
The saplin’s are bustin' out with sap!
Love has found my brother, Junior
And my sister’s even loonier!
And my Ma is gettin' kittenish with Pap!
June is bustin' out all over
To ladies the men are payin' court
Lotsa ships are kept at anchor
Just because the captains hanker
For the comfort they can only get in port!
Because it’s June!
June, June, June
Just because it’s June, June, June!
June makes the bay look bright and blue
Sails gleaming white on sunlit booms
June is bustin' out all over
The ocean is full of Jacks and Jills
With her little tail a-swishin'
Ev’ry lady fish is wishin'
That a male would come
And grab 'er by the gills!
June is bustin' out all over!
The sheep aren’t sheepish anymore!
All the rams that chase the ewe sheep
Are determined there’ll be new sheep
And the ewe-sheep aren’t even keepin' score!
On account-a it’s June! June, June, June
Just because it’s June, June, June!
가사 번역
3 월은 사자처럼 나갔어
만 안의 물 위챙
그리고 4 월 울고 옆으로 계단
그리고 함께 거의 5 월 온다!
메이는 약속으로 가득 차 있었다
그러나 그녀는 그들을 빨리 몇몇을 위해 지키지 않았다
그리고 의심스런 토마스의 군중들
여름이 결코 오지 않을 거라고 예언하고 있었다
하지만 껌에 의해,오고 있어요
우리는 그것이 오는 것을 느낄 수 있습니다
당신은 당신의 마음 속에 그것을 느낄 수 있습니다
당신은 땅에 그것을 볼 수 있습니다
당신은 나무에서 그것을 볼 수 있습니다
당신은 바람에 그것을 냄새맡을 수 있습니다
주위를 봐! 주위를 봐! 주위를 봐!
6 월이 너무 바빠서
모든 초원과 언덕 위에
싹이 수풀을 부풀어 오르고 있습니다
그리고 롬핀의 강은 푸시합니다
밀 옆에 바퀴가 달린 작은 바퀴
6 월이 너무 바빠서
느낌이 너무 빡빡해요
그 젊은 버지니아 덩굴
비제이 가문들을 껴안고 있었소
울타리에 있는 눈빛들을 다 치워!
6 월이니까!
6 월,6 월,6 월
6 월,6 월,6 월이기 때문에!
신선하고 살아 있고 게이고 젊은
6 월은 사랑 노래,달콤하게 노래입니다
6 월이 너무 바빠서
수액과 화해하고 있어!
사랑은 내 동생,주니어를 발견했다
그리고 내 동생은 더 어려워요!
우리 엄마는 아빠와 키트니쉬를 먹어요!
6 월이 너무 바빠서
여자들에게 남자는'법원을 지불 할 수 있습니다
롯사 선박은 앵커에 보관됩니다
그냥 한커 선장 때문에
편의를 위해 그들은 단지 포트에 얻을 수 있습니다!
6 월이니까!
6 월,6 월,6 월
6 월,6 월,6 월이기 때문에!
6 월 베이는 밝고 푸른 보이게
선리스 붐에 흰색 빛나는 돛
6 월이 너무 바빠서
바다는 잭과 오지로 가득 차 있습니다
그녀의 작은 꼬리-스위싱으로
에브리 레이디 피쉬 위시닝
수컷은
그리고 아가미에 의해'어 잡아!
6 월이 너무 바빠서
양은 더 이상 양치기가 아닙니다!
에웨어 양을 쫓는 모든 램
새로운 양이 있을 거라고 결정되나요?
그리고 에웨어-양도'점수를 유지하지 않습니다!
계정에-그것은 6 월입니다! 6 월,6 월,6 월
6 월,6 월,6 월이기 때문에!