Carpenters — All You Get From Love Is A Love Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Carpenters의 노래 "All You Get From Love Is A Love Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like sailin' on a sailin' ship to nowhere
Love took over my heart like an ocean breeze
As seagulls fly I knew that I was losin'
Love was washed away with the driftin' tide
Oh it’s a dirty old shame
When all you get from love is a love song
That’s got you layin' up nights just waitin'
for the music to start
It’s such a dirty old shame when you got to take the blame for a love song
Because the best love songs are written
with a broken heart
And now the tears in my eyes are ever blinding
The future that lies before me I cannot see
Although tomorrow I know the sun is rising
Lighting up the world for everyone, but not for me
가사 번역
어디선가 항해를 하는것 처럼요
사랑은 내 마음을 빼앗아 바닷 바람처럼
갈매기가 날 때 나는'손실 것을 알고 있었다
사랑은 떠도는 조수로 씻겨졌다
오,그것은 더러운 오래 된 수치입니다
당신이 사랑에서 얻는 모든 사랑 노래 때
그건 당신이'밤을 누워있어 그냥 기다려'
음악 시작
연애곡에 대한 책임을 져야 할 때 참 더럽구나
최고의 사랑의 노래가 쓰여지기 때문에
상처받은 마음으로
그리고 지금 내 눈에있는 눈물은 이제까지 눈부신 있습니다
내 앞에 있는 미래는
하지만 내일 나는 태양이 상승 알고 있지만
모두를 위해 세상을 조명,하지만 나를 위해