Carpenters — Medley: Winter Wonderland/Silver Bells/White Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Carpenters의 노래 "Medley: Winter Wonderland/Silver Bells/White Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sleigh bells ring, are you listenin'
In the lane, snow is glistenin'
A beautiful sight, we’re happy tonight
Walkin' in a winter wonderland
Gone away is the bluebird
Here to stay is a new bird
He sings a love song as we go along
Walkin' in a winter wonderland
In the meadow we can build a snowman
And pretend that he is Parson Brown
He’ll say «Are you married?», We’ll say «No man
But you can do the job while you’re in town.»
Later on, we’ll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid, the plans that we made
Walkin' in a winter wonderland
Chorus
Silver bells, silver bells, silver bells, silver bells
(a long instrumental)
City sidewalks, busy sidewalks
Dressed in holiday style
In the air there’s a feeling of Christmas
Children laughing, people passing
Meeting smile after smile
And on every street corner you’ll hear
Chorus
Silver bells (silver bells), silver bells (silver bells)
It’s Christmas time in the city
Ring a ling (ring a ling), hear them ring (hear them ring)
Soon it will be Christmas Day!
The sun is shining, the grass is green
The orange and palm trees sway
There’s never been such a day
In Beverly Hills, L. A
But it’s December the twenty-fourth
And I’m longing to be up north
I’m dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow
I’m dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white
가사 번역
썰매 종소리 들리나?
차선에서 눈이 빛나고 있어
아름다운 광경,우리는 오늘 밤 행복합니다
겨울 원더 랜드에'왈킨
멀리 간 것은 블루 베드입니다
여기 머물 새 새
우리가 함께 갈 때 그는 사랑 노래를 부릅니다
겨울 원더 랜드에'왈킨
초원에서 우리는 눈사람을 만들 수 있습니다
그리고 그는 파슨 브라운 척
그는"당신은 결혼?",우리는 말할 것이다"아무 남자
하지만 당신은 마을에있는 동안 일을 할 수 있습니다.»
나중에,우리는 음모를 꾸밀거야
우리가 불에 의해 꿈꾸는 대로
우리가 했던 계획들은...
겨울 원더 랜드에'왈킨
합창
은 종,는 종,는 종,는 종
(긴 악기)
도시 보도,바쁜 보도
휴일 스타일의 옷을 입고
공중에 크리스마스 느낌이 있어요
어린이 웃음,사람들이 지나가는
미소 후에 회의 미소
그리고 모든 길 모퉁이에서 당신은 듣게 될 것입니다
합창
실버 벨(실버 벨),실버 벨(실버 벨)
이 도시의 크리스마스 시간입니다
링 링(링 링),링(링 듣기)
곧 크리스마스 날이 될 것입니다!
태양은 빛나고 잔디는 녹색이야
오렌지와 야자수 동요
그런 날은 없었어
L.A,비벌리 힐스
그러나 그것은 12 월 이십사번째입니다
북쪽으로 가고 싶어
나는 흰색 크리스마스의 꿈이야
내가 아는 사람들처럼
트리톱스와 아이들이 듣는 곳
눈 속에서 썰매 종을 들으려고
나는 흰색 크리스마스의 꿈이야
내가 쓰는 모든 크리스마스 카드로
당신의 일이 즐겁고 밝을 수 있습니까
그리고 당신의 모든 그리스도인들이 백인이되기를 바랍니다