Carpenters — Strength Of A Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Carpenters의 노래 "Strength Of A Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve been so quiet lately
Sometimes I wonder has the cat got your tongue
You seem to be a thousand miles away
Don’t look me in the eyes and say it’s O.K.
Don’t lie
I got this funny feelin' baby
That it’s going to be that time again
When you have the need for someone else
I know you better than you know yourself
(*) Sometimes it takes the strength of a woman
To understand the weakness of her man
It’s gonna take the strength of this woman
To keep fightin' for the lovin' of her man
And darlin' when you’ve been satisfied
And it isn’t new to you no more
Think of me, I’ll be here alone
Waitin' for you to find your way back home
Oh I know how hard you tried
To hide this all from me But if you keep a silent heart
I can’t give you what you need
So hold me close and hold me tight
Let’s say goodnight, and never say goodbye
가사 번역
요즘 너무 조용했어
때때로 나는 고양이가 당신의 혀를 가지고 궁금해
천 마일 떨어진 것 같은데
내 눈을 쳐다보지 말고 산부인과 의사라고 해
거짓말하지 마
난 이 웃긴 기분이야
다시 그 시간이 될 것입니다
당신은 다른 사람을 위한 필요가 있을 때
너 자신보다 널 잘 알아
(*)때로는 여성의 힘이 걸립니다
그녀의 남자의 약점을 이해하기 위해
이 여자의 힘을 빼앗아갈 거야
그녀의 남자를 사랑하기 위해 싸우고
그리고 네가 만족했을 때
그리고 그것은 더 이상 당신에게 새로운 것이 아니다
내 생각 좀 해봐 난 여기 혼자 있을게
집으로 돌아가는 길을 찾길 기다려
오,난 당신이 시도 얼마나 열심히 알고있다
내게서 이 모든 것을 숨기려고 하지만 침묵의 심장을 지킨다면
나는 당신이 필요로하는 것을 줄 수 없다
그래서 나를 가까이 잡고 꽉 잡아
굿나잇,작별인사 하지 맙시다.