Carpenters — (Want You) Back In My Life Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Carpenters의 노래 "(Want You) Back In My Life Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know it doesn’t seem that long ago
That I had your love and let it go And I really let you down I know
I’m losing your love
I guess it took a while for me to see
What it is you really mean to me
I’ve been as big a fool as I can be For losing your love
Want you back in my life again
I don’t want to be your remember when
Want you back in my life again
Let’s go back to the place where it all began
I’ve lived long enough with your memory
Now I know that I need you here with me There was a time I thought I had it made
But I didn’t see the price I had paid
And the price gets higher every day
And all I can say is You’re the only one who knows my heart
So let’s take it right back to the start
And I won’t have to play the part
Of losing your love
Want you back in my life again
I don’t want to be your remember when
Want you back in my life again
Let’s go back to the place where it all began
I’ve lived long enough with your memory
Now I know that I need you here with, here with me You’re the only one who knows my heart
So let’s take it right back to the start
And I won’t have to play the part
Of losing your love
Want you back in my life again
I don’t want to be your remember when
Want you back in my life again
Let’s go back to the place where it all began
I’ve lived long enough with your memory
Now I know that I want you, know that I need you
Back in my life
Want you back in my life again
I want you back in my life again
가사 번역
오래전 일처럼 보이진 않겠지만
내가 네 사랑을 가졌고 그걸 놓아줬고 널 정말 실망시켰어
나는 당신의 사랑을 잃고있다
내가 보기에는 시간이 좀 걸렸나봐
정말 나한테 무슨 뜻이지?
네 사랑을 잃는 것만큼 멍청했어
다시 내 삶에 당신을 원하는
난 네 기억이 되고 싶지 않아
다시 내 삶에 당신을 원하는
모든 게 시작된 곳으로 돌아가자
나는 당신의 기억으로 충분히 오래 살았다
지금 나는 당신이 나와 함께 여기 필요 알고 내가 그것을 만든 줄 알았는데 시간이 있었다
그러나 나는 내가 지불 한 가격을 보지 못했다
그리고 가격은 매일 더 높은 가져옵니다
내 마음을 아는 건 너뿐이라는 거야
그래서 바로 다시 시작에 보자
그리고 나는 그 부분을 할 필요가 없습니다
당신의 사랑을 잃는
다시 내 삶에 당신을 원하는
난 네 기억이 되고 싶지 않아
다시 내 삶에 당신을 원하는
모든 게 시작된 곳으로 돌아가자
나는 당신의 기억으로 충분히 오래 살았다
내 마음을 아는 건 너뿐이라는 거 알아
그래서 바로 다시 시작에 보자
그리고 나는 그 부분을 할 필요가 없습니다
당신의 사랑을 잃는
다시 내 삶에 당신을 원하는
난 네 기억이 되고 싶지 않아
다시 내 삶에 당신을 원하는
모든 게 시작된 곳으로 돌아가자
나는 당신의 기억으로 충분히 오래 살았다
지금 나는 내가 당신을 원하는 것을 알고,내가 당신을 필요로 알고
다시 내 인생에서
다시 내 삶에 당신을 원하는
내 삶에 다시 돌아와줬으면 해