Carrie Newcomer — A Crash Of Rhinoceros 가사 및 번역
이 페이지에는 Carrie Newcomer의 노래 "A Crash Of Rhinoceros"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When Adam when out to name the animals
He sat on a rock and he figured
A horse and a cow and a goat and a sheep
Were the best names that he could deliver
But Eve looked around at all of that glory
Said, «Hon, I think we should consider
Something a bit more unique and refined
For each and every critter»
It’s a crash of rhinoceros, a pomp of pekinese
It’s a gaggle of geese and a swarm of bees
A parliament of owl and gam of whale
A pandemonium of parrot and a watch of nightingale
A huddle of walrus, company of moles
Exultation of lark and a murder of crow
A simple flock sheep and a herd of deer
It’s a bask of crocodiles, sleuth of bear
Adam looked shocked and he scratched his head
Eve stood there, happy and beaming
The animals gathered in close to their feet
With roars of delight, barks and singing
She’s on a roll and just getting started
The birds and the beasts held their breath
What fine appellation would they receive
And which one of them would be the next?
It’s a team of oxen and a mob of kangaroo
It’s a charm of finch if there are more than two
A troubling of goldfish, cluster of cats
A bloat of hippopotami, a cloud of bats
Ostentation of peacock, a barren of mules
An army of ant, nursery of raccoon
A parcel of penguin and a dray of squirrels
A bed of oysters with or without the pearls
All of that naming lasted into the night
Until even the insects had groupings
Eve was still bright eyed and willing to finish
Though her shoulders and fig leaves were drooping
Adam said, «Darling, I’m proud and amazed
You’re really one heck of a woman
So let’s go to sleep and tomorrow we’ll rise
And start naming rocks, plants and woodlands»
It’s a tittering of magpie, company of mole
It’s a pride of lions and a tribe of goats
A plague of locust and a pack of dogs
A leap of leopard, an array of hedgehog
It’s a caravan of camels, a drift of swan
A sulk of foxes and the list goes on It’s a prickle of porcupine, a battery of hen
A cohort of zebra, now once again
It’s a colony of rabbit and a sounder of boar
An ambush of tiger, now just a little more
It’s a business of ferret, a swarm of eels
A covey of quail and a pod of seals
It’s a parade of elephant, a dole of dove
A bale of turtles and all of them I love
And she kissed the horde of hamsters
On their furry little heads
Sighed with satisfaction and she went to bed
가사 번역
때 아담 때 밖으로 동물의 이름을 지정합니다
그는 바위에 앉아 그는 생각
말 한 마리,소 한 마리,염소 한 마리,양 한 마리
그가 제공할 수 있는 최고의 이름이었다
하지만 이브는 그 모든 영광을 둘러봤어요
"자기,나는 우리가 고려해야한다고 생각한다"고 말했다
조금 더 독특하고 세련된 것
각 녀석들을 위해»
이건 코뿔소 충돌이야,페키시네즈
그것은 거위의 개그 및 꿀벌의 떼입니다
올빼미 의회 및 고래 참
앵무새의 대혼란과 나이팅게일 시계
해마 모이,두더지 회사
라크와 까마귀 살해
간단한 무리 양과 사슴 무리
악어,곰 탐정
아담은 충격을 받은 듯 그의 머리를 긁었다
이브는 거기에 서서 행복하고 빛났습니다
동물들은 그들의 발 가까이 모여
기쁨,짖는 소리와 노래의 포효와 함께
그녀는 롤에 그냥 시작 있어요
새와 짐승은 숨을 참았다
그들은 어떤 훌륭한 명칭을 받게 될까요
그리고 그들 중 하나는 다음 것?
그것은 소의 팀과 캥거루의 군중입니다
두 개 이상 있는 경우 핀치의 매력 이다
금붕어,고양이 클러스터 골치 아픈
하마의 꽃,박쥐의 구름
공작새의 정향,노새의 불모의
개미의 군대,너구리의 보육
펭귄 소포와 다람쥐의 드레이
진주의 유무에 관계없이 굴 침대
그 모든 이름은 밤에 지속되었습니다
심지어 곤충이 그룹화되기 전까지
이브는 여전히 밝은 눈과 기꺼이 마무리했습니다
비록 그녀의 어깨와 무화과 잎이 처져 있었다
아담은 말했다,"사랑,나는 자랑스럽고 놀랍다
넌 정말 대단한 여자야
그럼 자러 가자 내일 일어나자
바위,식물 및 삼림 지대의 이름을 지정하십시오»
그것은 두더지의 회사 인 까지의 표제입니다
사자의 자랑이자 염소의 부족
메뚜기와 한 무리의 개
레오파드 도약,고슴도치 배열
낙타의 캐러밴,백조의 드리프트
여우의 술 그리고 목록에 간다 그것은 고슴도치의 변덕,암탉의 배터리
얼룩말의 코호트,다시 한번
그것은 토끼의 식민지와 멧돼지의 둥지입니다
호랑이의 매복,지금은 조금 더
페렛의 사업이야 뱀장어 떼
메추라기 한 코비와 물개 한 포드
코끼리 행진이야 비둘기의 돌
거북이 한 마리와 내가 사랑하는 모든
그리고 그녀는 햄스터의 무리를 키스
그들의 모피 작은 머리에
한숨으로 만족하고 그녀는 침대에 갔다