Carrie Newcomer — Sparrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Carrie Newcomer의 노래 "Sparrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the evening like a sparrow
Folds down under its small wings
All the light bones and the feathers of the day
Only then in that moment
Stop the rushing and just hold me Lay your hands where it hurts
And we’ll leave it that way
I have often dreamt of angels
But I very rarely see them
But I know that they’ve been here
Cause something smells like sky
In the rustle of their presence
It’s a lot like your breathing
Sounds a lot like a promise
But I can’t say why
And I have searched all the wise and the unwise places
I have known the price of passion
What solitude buys
It was you I was looking for in all those faces
Always you I was hoping for
When I closed my eyes
So while we’ll gather all the feathers
That collect up in the corners
All the risings and the fallings
In the quiet of the day
When you speak there’s a flutter
Of some winged thing stirring
Lay your head on my heart
And we’ll leave it that way
가사 번역
참새 같은 저녁 때
그것의 작은 날개의 밑에 겹 아래로
이 모든 빛의 뼈와 오늘의 깃털
만 다음 그 순간에
서두르지 말고 아프면 내가 손을 놓을게
그리고 우리는 그렇게 할 것입니다
나는 종종 천사를 꿈꿔 왔습니다
그러나 나는 그들을 거의 보지 않는다
그러나 나는 그들이 여기 있었던 것을 알고있다
뭔가 하늘 같은 냄새가 있기 때문에
그들의 존재의 훔치다
그것은 당신의 호흡과 같은 많은입니다
약속처럼 들리는데
그러나 나는 왜 말할 수 없다
그리고 나는 모든 현명하고 현명한 장소를 검색했습니다
나는 열정의 가격을 알고
고독은 무엇을 구입
내가 그 얼굴들을 찾던 건 너야
항상 당신은 내가 희망했다
눈을 감고
우리는 모든 깃털을 수집하는 동안 그래서
구석에서 수집
모든 위험과 추락에
이 조용한 날에
당신이 말할 때 떨림이 있습니다
약동하는 날개 달린 것 중
내 가슴에 머리를 얹어
그리고 우리는 그렇게 할 것입니다