Carrie Underwood — All-American Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Carrie Underwood의 노래 "All-American Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since the day they got married
He’d been praying for a little baby boy
Someone he could take fishing
Throw the football, be his pride and joy
He could already see him holding that trophy
Taking his team to state
But when the nurse came in with a little pink blanket
All those big dreams changed
And now, he’s wrapped around her finger
She’s the center of his whole world
And his heart belongs to that sweet, little, beautiful, wonderful, perfect
All-American girl
Sixteen short years later
She was falling for the senior football star
Before you knew it he was dropping passes
Skipping practice just to spend more time with her
The coach said, «Hey, son, what’s your problem
Tell me have you lost your mind?
Daddy said you’ll lose your free ride to college.
Boy, you better tell her goodbye.»
But now, he’s wrapped around her finger
She’s the center of his whole world
And his heart belongs to that sweet, little, beautiful, wonderful, perfect
All-American
And when they got married and decided to have one of their own
She said, «Be honest, tell me what you want?»
And he said, «Honey, you ought to know…
A sweet, little, beautiful one just-a like you.
I want a beautiful, wonderful, perfect all-American…"
Now he’s wrapped around her finger
She’s the center of his whole world
And his heart belongs to that sweet, little, beautiful, wonderful, perfect
All-American girl
All-American girl
가사 번역
그들이 결혼 한 날부터
어린 아이를 위해 기도했어요
낚시를 할 수 있는 사람
축구를 던져 그의 자부심과 기쁨이 되십시오
그는 이미 그를 그 트로피를 들고 볼 수 있었다
그의 팀을 국가로 데려 가기
하지만 간호사가 분홍색 담요를 들고 왔을 때
그 모든 큰 꿈이 바뀌었다.
그리고 지금,그는 그녀의 손가락을 감싸 있어요
그녀는 그의 전 세계의 중심입니다
그리고 그의 마음에 속하는 달콤한,작은,아름다운 멋진,완벽한
모든 미국 여자
16 짧은 년 후
그녀는 수석 축구 스타 하락했다
당신이 그것을 알기 전에 그는 패스를 떨어 뜨리고 있었다
그냥 그녀와 함께 더 많은 시간을 보내고 연습을 건너 뛰는
코치는 말했다,"어이,아들,너의 문제는 무엇인가
정신 나갔나?
아빠는 네가 대학에 가도 된다고 했어
작별인사 해야지»
하지만 지금,그는 그녀의 손가락을 감싸 있어요
그녀는 그의 전 세계의 중심입니다
그리고 그의 마음에 속하는 달콤한,작은,아름다운 멋진,완벽한
모든 미국 사람
그리고 그들이 결혼하고 그들 중 하나를 갖기로 결정했을 때
그녀는 말했다,"정직,당신이 원하는 것을 말해?»
그리고 그는 말했다,"얘야,당신은 알아야 할…
다정하고,작고,아름다운...
나는 아름다운,멋진,완벽한 모든 미국인합니다…"
이제 그는 그녀의 손가락을 감쌌다
그녀는 그의 전 세계의 중심입니다
그리고 그의 마음에 속하는 달콤한,작은,아름다운 멋진,완벽한
모든 미국 여자
모든 미국 여자