Carrie Underwood — I Just Can't Live A Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 Carrie Underwood의 노래 "I Just Can't Live A Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lately nothing I do ever seems to please you
And maybe turning my back would be that much easier
Cause hurtful words are all that we exchange
But I can’t watch you walk away
Can I forget about the way it feels to touch you?
And all about the good times that we’ve been through
Could I wake up without you every day?
Would I let you walk away?
No, I can’t learn to live without
And I can’t give up on us now
Oh, I know I could say we’re through
And tell myself I’m over you
But even if I made a vow
I promise not to miss you now
And try to hide the truth inside
I’d fail cause I, I just can’t live a lie
Could I forget the look that tells me that you want me?
And all the reasons that make loving you so easy
The kiss that always makes it hard to breathe
The way you know just what I mean
No, I can’t learn to live without
Ohh, so don’t you give up on us now
Ohh, I know I could say we’re through
And tell myself I’m over you
But even if I made a vow
I promise not to miss you now
And try to hide the truth inside
I’d fail cause I, I just can’t live a lie
Ohh, and I don’t wanna try
Ohhhh, I know I could say we’re through
And tell myself I’m over you
But even if I made a vow
I promise not to miss you now
And try to hide the truth inside
I’d fail cause I, I just can’t live a lie
I just can’t live a lie
But even if I made a vow
I promise not to miss you now
And try to hide the truth inside
I’d fail cause I, I just can’t live a lie
Oh, I cant live a lie
가사 번역
요즘 내가 널 기쁘게 해준건 아무것도 없어
그리고 어쩌면 내 등을 돌리면 훨씬 쉬울 것입니다
상처 입는 말은 우리가 교환하는 모든 것
하지만 네가 떠나는 걸 볼 순 없어
당신을 만지는 기분을 잊어도 될까요?
우리가 겪어온 좋은 시기에 대해서요
매일 너 없이 깨울 수 있을까?
내가 당신을 떠날 것인가?
아니,나는 없이는 살 수 없다
그리고 나는 지금 우리를 포기할 수 없다
오,난 우리가 끝냈다고 말할 수 있다는 것을 알고있다
그리고 난 당신을 통해 해요 자신을 말해
하지만 내가 서약했다고 해도
지금 보고 싶지 않겠다고 약속할게
그리고 내면의 진실을 숨기려고
난 실패할 거야 거짓말은 못 살아
날 원하는 표정을 잊을 수 있을까?
그리고 당신을 너무 쉽게 사랑하게 만드는 모든 이유
항상 호흡을 어렵게 하는 키스
내 말뜻 알잖아
아니,나는 없이는 살 수 없다
그럼 이제 포기하지마
오,우리 끝났다고 말할 수 있다는 거 알아
그리고 난 당신을 통해 해요 자신을 말해
하지만 내가 서약했다고 해도
지금 보고 싶지 않겠다고 약속할게
그리고 내면의 진실을 숨기려고
난 실패할 거야 거짓말은 못 살아
오,그리고 난 시도하기 싫어
오,나는 우리가 끝냈다고 말할 수 있다는 것을 안다.
그리고 난 당신을 통해 해요 자신을 말해
하지만 내가 서약했다고 해도
지금 보고 싶지 않겠다고 약속할게
그리고 내면의 진실을 숨기려고
난 실패할 거야 거짓말은 못 살아
난 거짓말 못해
하지만 내가 서약했다고 해도
지금 보고 싶지 않겠다고 약속할게
그리고 내면의 진실을 숨기려고
난 실패할 거야 거짓말은 못 살아
오,나는 거짓말을 살 수 없다