Carrie Underwood — Unapologize 가사 및 번역
이 페이지에는 Carrie Underwood의 노래 "Unapologize"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night
I was pouring out my heart like a waterfall to you
And with one kiss
I was a runaway train flying off the track to you
«I love you» came flooding out
Couldn’t make it stop, couldn’t shut my mouth
Felt like a fool then I lied and said I was sorry, but
I unapologize
I meant every word
Won’t take back the way I feel about you
Can’t unsay what you heard
'Cause you heard me right, and I won’t try
To fight 'em back or hide my feelings for you
I unapologize
You know
People say a lot of things that they don’t really mean
And last night
I told a little white lie hoping you’d forget the scene
Where it felt like a movie under that porch light
Couldn’t help myself when you held me tight
Said what I meant then I lied and said I was sorry
I unapologize
I meant every word
Won’t take back the way I feel about you
Can’t unsay what you heard
'Cause you heard me right, and I won’t try
To fight 'em back or hide my feelings for you
I unapologize
Oh, there’s no time to be Holding it all in trying to pretend
That I don’t feel anything
Oh, I shouldn’t have said I’m sorry
I meant every word
Won’t take back the way I feel about you
Can’t unsay what you heard
'Cause you heard me right and I won’t try
To fight 'em back or hide my feelings for you
I unapologize
'Cause you heard me right, yeah
'Cause you heard me right, yeah
'Cause you heard me right, yeah
'Cause you heard me right, yeah
'Cause you heard me right, yeah
I unapologize
가사 번역
지난 밤
내 심장을 폭포처럼 쏟아부었어
그리고 키스 한 번
나는 당신에게 트랙을 비행 가출 기차했다
"나는 당신을 사랑 해요"홍수 나왔다
그것을 멈출 수 없었고,내 입을 닫을 수 없었다
바보 같은 느낌이 들었다 나는 거짓말을하고 미안하다고 말했다,하지만
나는 변명
나는 모든 단어를 의미
내 감정을 되찾지 못할 거야
당신이 듣고 무엇을 해제 할 수 없습니다
내 말이 맞으니까,난 시도 안 할 거야.
맞서 싸우거나 당신을 위해 내 감정을 숨기려고
나는 변명
당신은 알고
사람들은 정말 의미하지 않는 많은 것을 말한다
그리고 지난 밤
백인여자한테 그 장면 잊어버리길 바라면서
그 현관 빛 아래 영화 같은 느낌
날 꽉 붙잡고 있을 땐 어쩔 수 없었어
내가 무슨 뜻인지 말했다 나는 거짓말을하고 미안했다
나는 변명
나는 모든 단어를 의미
내 감정을 되찾지 못할 거야
당신이 듣고 무엇을 해제 할 수 없습니다
내 말이 맞으니까,난 시도 안 할 거야.
맞서 싸우거나 당신을 위해 내 감정을 숨기려고
나는 변명
오,그런 척 할 시간 없어
아무것도 안 느껴져요
미안하다고 하면 안 되는데
나는 모든 단어를 의미
내 감정을 되찾지 못할 거야
당신이 듣고 무엇을 해제 할 수 없습니다
내 말이 옳았으니까 난 시도 안 할 거야
맞서 싸우거나 당신을 위해 내 감정을 숨기려고
나는 변명
내 말이 맞으니까
내 말이 맞으니까
내 말이 맞으니까
내 말이 맞으니까
내 말이 맞으니까
나는 변명