Carrie Underwood — What Can I Say (Featuring Sons of Sylvia) 가사 및 번역

이 페이지에는 Carrie Underwood의 노래 "What Can I Say (Featuring Sons of Sylvia)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Watched your tail lights in the rain
Empty heart filled with regret
I know we were both to blame
And I’m not sorry that it’s over
But for the way we let it end
So I said all I had to say
In letters that I threw away
And you should know, please believe me
I’ve picked up the phone a thousand times
And tried to dial your number
But it’s been so long, it’s never easy
It’s like trying to spin the world the other way
What can I say?
How did it come to this?
I think about you all the time
It’s no excuse, but i wish
That I never made you cry
I’m not sorry that it’s over
But for the way we let it end
I couldn’t find the words to say
And you should know, please believe me
I’ve picked up the phone a thousand times
And tried to dial your number
But it’s been so long, it’s never easy
It’s like trying to spin the world the other way
So what can I say? What can I say?
What can I say? What can I say?
I hate to think all you had of me
(I said all I had to say)
Is a memory I left you
The space between what was meant to be
(In letters that I threw away)
And the mess that it turned into
And you should know, please believe me
I’ve picked up the phone a thousand times
And tried to dial your number
But it’s been so long, it’s never easy
It’s like trying to spin the world the other way
It’s like trying to spin the world the other way
What can I say?
What can I say?
What can I say?

가사 번역

비에 꼬리 빛을 보았다
후회로 가득 찬 빈 심장
우리 둘 다 탓해야 한다는 거 알아
그리고 나는 그것이 끝난 것을 미안하지 않다
그러나 우리는 그것을 끝낼 수 있도록 방법을 위해
그래서 내가 할 말은
나는 멀리 던졌다 편지에
그리고 당신은 알고 있어야합니다,날 믿어주세요
나는 전화를 천 번 집어 들었다
그리고 당신의 번호로 전화를 걸 시도
그러나 그것은 너무 오래되었습니다,그것은 결코 쉽지 않습니다
다른 방법으로 세상을 돌리는 것과 같습니다
나는 무엇을 말할 수 있습니까?
어떻게 이런 일이 일어 났습니까?
나는 당신에 대해 항상 생각
그것은 변명의 여지가 없다,그러나 나는 기원합니다
난 널 울게 하지 않았어
끝나서 미안하지 않아
그러나 우리는 그것을 끝낼 수 있도록 방법을 위해
나는 할 말을 찾을 수 없었다
그리고 당신은 알고 있어야합니다,날 믿어주세요
나는 전화를 천 번 집어 들었다
그리고 당신의 번호로 전화를 걸 시도
그러나 그것은 너무 오래되었습니다,그것은 결코 쉽지 않습니다
다른 방법으로 세상을 돌리는 것과 같습니다
그래서 나는 무엇을 말할 수 있습니까? 나는 무엇을 말할 수 있습니까?
나는 무엇을 말할 수 있습니까? 나는 무엇을 말할 수 있습니까?
네가 내게서 가졌던 모든 것을
(나는 내가 말할 수있는 모든 말했다)
내가 널 남겨둔 기억이니?
뜻대로 될 것 사이의 공간
(나는 멀리 던졌다 편지에서)
그리고 그것이 바뀐 엉망
그리고 당신은 알고 있어야합니다,날 믿어주세요
나는 전화를 천 번 집어 들었다
그리고 당신의 번호로 전화를 걸 시도
그러나 그것은 너무 오래되었습니다,그것은 결코 쉽지 않습니다
다른 방법으로 세상을 돌리는 것과 같습니다
다른 방법으로 세상을 돌리는 것과 같습니다
나는 무엇을 말할 수 있습니까?
나는 무엇을 말할 수 있습니까?
나는 무엇을 말할 수 있습니까?