Carson Lueders — Wish She Was My Girlfriend 가사 및 번역
이 페이지에는 Carson Lueders의 노래 "Wish She Was My Girlfriend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girlfriend. Wish she was my girlfriend
G… G… Girlfriend. Wish she was my girl…
I think I’m in trouble yeah
because I ended up in the friend zone
I can’t believe it yeah
Messed up with the prettiest girl I know
So, it ain’t happening now
cause I waited to long
To make a move again
I know we could be so right
but I played it too wrong
and now she’s going out with him
I wish she was my girlfriend yeah
in a better world
she’d only be my girl
I wish she was my girl
my girl — my girl — my girl
cause there’s no-one else I want in the world
I imagined it then
we’d be more than friends
but i guess until then
you remind in my head
I wish she was my girl
my girl — my girl — my girl
my girlfriend
I wish she was mine
I-I aint no hater
but I don’t know
what you see in him oh I know you call me a procrastinator
but I never ever had a clue
that you where feeling me then
like I’m feelin' you now
but I wasn’t listening
I wish I had paid more attention
to the vibe you was given
but now i guess you ride with him
I wish she was my girlfriend yeah
in a better world
she’d only be my girl
I wish she was my girl
my girl — my girl — my girl
cause there’s no-one else I want in the world
I imagined it then
we’d be more than friends
but i guess until then
you remind in my head
i wish she was my girl
my girl — my girl — my girl
my girlfriend
I wish she was mine
woah ooh (2) yeah
woah ooh
I wish she was my girlfriend
woah ooh (2) yeah
woah ooh
I wish she was my girlfriend
girl you take it but I can’t stop being presistant
I know that you know girl
wishful thinking
got me always wanting to act
on my feelings
I wish she was my girlfriend yeah
in a better world
she’d only be my girl
I wish she was my girl
my girl — my girl — my girl
cause there’s no-one else I want in the world
I imagined it then
we’d be more than friends
but i guess until then
you remind in my head
I wish she was my girl
my girl — my girl — my girl
my girlfriend
I wish she was mine
가사 번역
여자친구요 그녀가 내 여자 친구였 으면 좋겠다
여자 친구요 그녀가 내 여자였 으면 좋겠다.…
나는 문제가 있다고 생각 그래
왜냐면 난 친구 구역에 왔으니까
나는 그것을 네 믿을 수 없다
내가 아는 가장 예쁜 여자와
그래서,그것은 지금 일어나지 않을 것입니다
오래 기다렸거든
다시 움직이려고
우리가 잘 될 수 있다는 것을 알고 있습니다
그러나 나는 그것을 너무 잘못했다
그리고 지금 그녀는 그와 함께 갈거야
나는 그녀가 그래 내 여자 친구 였으면 좋겠다
더 나은 세상에서
그녀는 단지 내 여자 것입니다
나는 그녀가 내 여자 있었으면 좋겠다
내 여자-내 여자-내 여자
내가 원하는 사람은 아무도 없으니까
나는 그것을 상상했다
우리는 친구보다 더 될 것입니다
그러나 그때까지 나는 생각한다
당신은 내 머리를 생각 나게
나는 그녀가 내 여자 있었으면 좋겠다
내 여자-내 여자-내 여자
내 여자 친구
나는 그녀가 내 소원
나는 싫어하지 않는다.
그러나 나는 모른다
당신이 그에게서 무엇을 볼 아 당신이 미루는 전화 알고
그러나 나는 결코 단서가 없었다
그 때 당신이 나를 느끼는
지금 느끼는 것처럼
그러나 나는 듣지 않았다
나는 더 많은 관심을 지불 한 바랍니다
당신이 주어진 분위기에
하지만 지금은 그와 함께 타는 것 같아요
나는 그녀가 그래 내 여자 친구 였으면 좋겠다
더 나은 세상에서
그녀는 단지 내 여자 것입니다
나는 그녀가 내 여자 있었으면 좋겠다
내 여자-내 여자-내 여자
내가 원하는 사람은 아무도 없으니까
나는 그것을 상상했다
우리는 친구보다 더 될 것입니다
그러나 그때까지 나는 생각한다
당신은 내 머리를 생각 나게
나는 그녀가 내 여자 있었으면 좋겠다
내 여자-내 여자-내 여자
내 여자 친구
나는 그녀가 내 소원
우와 우(2)그래
우아 우
나는 그녀가 내 여자 친구였 으면 좋겠다
우와 우(2)그래
우아 우
나는 그녀가 내 여자 친구였 으면 좋겠다
여자 당신은 그것을 가지고 있지만 나는 현혹되는 것을 멈출 수 없다
난 당신이 여자를 알고 있다는 것을 알고
소망 적 사고
항상 행동하고 싶게 해줬어.
내 감정에
나는 그녀가 그래 내 여자 친구 였으면 좋겠다
더 나은 세상에서
그녀는 단지 내 여자 것입니다
나는 그녀가 내 여자 있었으면 좋겠다
내 여자-내 여자-내 여자
내가 원하는 사람은 아무도 없으니까
나는 그것을 상상했다
우리는 친구보다 더 될 것입니다
그러나 그때까지 나는 생각한다
당신은 내 머리를 생각 나게
나는 그녀가 내 여자 있었으면 좋겠다
내 여자-내 여자-내 여자
내 여자 친구
나는 그녀가 내 소원