Carter Family — Lover's Lane 가사 및 번역
이 페이지에는 Carter Family의 노래 "Lover's Lane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I first met you down on lover’s lane
You were just like an angel,
With angels' golden wings
We walked along
We sang a song
The birds were singing too
Seems like Heaven’s here on Earth,
Just to be again with you
You’re just the girl of my dreams,
But it seems that my dreams never come true
At night we’d sit out on the old porch swing
The stars were shining brightly
And softly you would sing
You’d sing of happy days gone by It makes me happy too
It would be like Heaven here on Earth,
If I could be with you
You’re just the girl of my dreams,
But it seems that my dreams never come true
I first met you down on Lover’s Lane
You were just like an angel,
My brown-eyed Jane
We walked along
We hummed a song
The birds were singing too
It seems like Heaven’s here on Earth,
Just to be again with you
You’re just the girl of my dreams,
Though it seems my dreams never come true
You’re just the girl of my dreams,
Though it seems my dreams never come true
가사 번역
연인의 차선에서 처음 만났죠
넌 마치 천사 같았어,
천사의 황금 날개를 가진
우리는 함께 걸었다
노래도 불렀고
새들도 노래하고 있었어
천국이 지구 위에 있는 것 같아,
당신과 함께 다시 할 수 있습니다
넌 내 꿈의 소녀야,
하지만 내 꿈이 실현되지 않는 것 같다
밤에는 현관의 스윙에 앉아
별이 밝게 빛나고 있었다
그리고 부드럽게 당신은 노래 할 것입니다
행복한 날들 노래하면 나도 행복해
그것은 여기에 지구에 천국 같은 것,
내가 당신과 함께 할 수 있다면
넌 내 꿈의 소녀야,
하지만 내 꿈이 실현되지 않는 것 같다
연인의 차선에서 처음 만났죠
넌 마치 천사 같았어,
내 갈색 눈 제인
우리는 함께 걸었다
우리는 노래를 흥얼
새들도 노래하고 있었어
천국이 지구 위에 있는 것 같아,
당신과 함께 다시 할 수 있습니다
넌 내 꿈의 소녀야,
내 꿈이 이뤄지지 않는 것 같지만
넌 내 꿈의 소녀야,
내 꿈이 이뤄지지 않는 것 같지만