Carter The Unstoppable Sex Machine — Say It with Flowers 가사 및 번역
이 페이지에는 Carter The Unstoppable Sex Machine의 노래 "Say It with Flowers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Christmas cards and greetings are arriving
Across the shifty sands to the war
By the time I get to read them, she’ll be rising
To a fifty, fifty chance and nothing more
Through the sleet and drizzle
You can hear the sounds of soldiers
The Kalashnikov and splutter
On a sunny day
From the east of middle
To the north and south of nowhere
People earn their bread and butter
In some funny ways
In the corridors of power
Where the talks are in full swing
If you can’t say it with flowers
Then don’t say anything
I want to see my children
Grow up into healthy human beings
I want to see them walking, running
Playing, laughing and singing
In the corridors of power
Where the talks are in full swing
If you can’t say it with flowers
Then don’t say anything
I’m just outside the home of Christmas, now
And I’m dying, all across the shifty sand there’s blood and guts
By the time I get to Jesus, she’ll still be crying
I guess a fifty, fifty chance wasn’t good enough
가사 번역
크리스마스 카드 및 인사말 도착
시프티 샌드 건너편 전쟁
내가 읽을 때 쯤이면 그녀는 떠오를 거야
오십,오십 기회 아무것도 더
썰매와 이슬을 통해
당신은 군인의 소리를들을 수 있습니다
칼라슈니코프와 튀김기
화창한 날
중동의 동쪽에서
북쪽과 남쪽 의 아무데도
사람들은 빵과 버터를 얻습니다
어떤 재미있는 방법으로
전원 복도에서
풀스윙 회담이 있는 곳
꽃으로 말할 수 없다면
그럼 아무말도 하지마
내 아이들을 보고 싶어
건강한 인간으로 성장
나는 그들이 걷고,달리고있는 것을보고 싶다
놀고,웃고 노래하기
전원 복도에서
풀스윙 회담이 있는 곳
꽃으로 말할 수 없다면
그럼 아무말도 하지마
지금 크리스마스의 집 밖에 있어요
난 죽어가고 있어 시프티 모래 건너편에 피와 내장이 있어
내가 예수님을 만날 때 쯤이면,그녀는 여전히 울거야
50,50 의 확률로 충분하지 않은 것 같아요