Carved in Stone — Die Gärten der Feen 가사 및 번역
이 페이지에는 Carved in Stone의 노래 "Die Gärten der Feen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Im Dämmerlicht des Waldes
Dort liegt ein verborgener Pfad
Er liegt dort versteckt unter Efeu
Kein Mensch ihn seit langem betrat
Er liegt zwischen Büschen und Gräsern
Seit ewig langer Zeit
Doch er führt zu den Gärten der Feen
Und all ihrer Herrlichkeit
Wer jemals den Fuß auf ihn setzte
Den führte der Pfad in das Glück
Und die, die das Ziel dann erreichten
Die wollten nie wieder zurück
Er führte so manchen Wanderer
Dem das Herz von Sorgen so schwer
Zu den leuchtenden Gärten der Feen
Und seine Sorgen, die waren nicht mehr
Auch jene, die floh’n vor Dämonen
Und sich verirrten im Wald
Die fanden in schillernden Gärten
Einen sicheren Aufenthalt
Ob Männer, ob Frauen, ob Kinder
Alt oder jung, arm oder reich
In den freundlichen Gärten der Feen
Dort wurden sie alle gleich
Im Dämmerlicht des Waldes
Dort liegt ein verborgener Pfad;
Und wer ihn heute noch findet
Hat den alten Glauben bewahrt
Der blickt dort mit leuchtenden Augen
In der Königin silbernes Licht;
In den heiligen Gärten der Hohen
Dort existiert Traurigkeit nicht
가사 번역
황혼의 숲 속에서
숨겨진 경로가 있습니다
그는 아이비 아래에 숨어있다
오래 못 들어왔어
그것은 수풀과 잔디 사이에 있습니다
영원히 오랜 시간 이후
요정의 정원으로 연결됩니다
그리고 그들의 모든 영광
누가 그에게 발을 내디뎠는지
이 길은 행복을 이끌었다
그리고 그 다음 목표에 도달
그들은 결코 돌아가고 싶지 않았다
그는 많은 등산객들을 이끌었다.
슬픔의 심장 너무 무거운
요정의 빛나는 정원
그리고 더 이상 없었다 그의 걱정
악마에게서 도망친 사람들조차도
숲에서 길을 잃었어
눈부신 정원에서 발견
안전한 숙박
남성 여부,여성 여부,어린이 여부
오래되거나 젊거나,가난하거나 부자
요정의 친절한 정원에서
거기 그들은 모두 같은되었다
황혼의 숲 속에서
숨겨진 경로가 있습니다;
그리고 오늘 누가 아직도 그것을 발견합니까
오래 된 믿음을 유지 했다
그는 빛나는 눈으로 거기 보인다
은빛 여왕의 빛;
고층의 신성한 정원에서
슬픔이 존재하지 않습니다