Carved in Stone — Last Words 가사 및 번역

이 페이지에는 Carved in Stone의 노래 "Last Words"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Don’t you cry any tears for me
And don´t beg me to stay
The arms of death are opened
I shall no longer wait
I’m entering the holy halls
Where there is no more hate
The voice of death is calling
Refuseless I will go;
I’ll see the world behind the stars
That only I will know
Leaving you here is bitter
Seing you cry is hard
But there is nothing I can do
It is my turn to part
I’ll walk on the black stormclouds
I’ll see the holy gate
I always knew how it will be
It’s always been my fate
I lived a life full of pride
And a new life now shall begin:
Valhalla’s gates are opened wide
And proudly I walk in

가사 번역

나 때문에 울지 마
그리고 머물 저를 구걸하지 말라
죽음의 팔이 열리고
나는 더 이상 기다릴 것이다
성실로 들어간다
더 이상 증오 없는 곳
죽음의 목소리가 부른다
나는 갈 것이다;
나는 별 뒤에 세계를 볼 수 있습니다
그건 단지 내가 알 것이다
당신을 여기 남겨 두는 것은 쓴 것입니다
너 우는 건 힘들어
그러나 내가 할 수있는 것은 없다
이제 내 차례야
블랙 스톰클루드 위를 걸을게요
성문을 보겠소
나는 항상 어떻게 될 지 알고 있었다
그것은 항상 내 운명이었다
난 자존심으로 가득찬 삶을 살았어
이제 새로운 삶이 시작된다:
발할라의 문은 활짝 열려 있습니다
그리고 자랑스럽게 내가 걸어