Casey Abrams — Midnight Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Casey Abrams의 노래 "Midnight Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saw you on a subway in New York City
Called across the platform but no you didn’t hear me you took my heart but never left my brain
you’re headed up to Harlem on a uptown train
before that night, everything was
black and white
And I wanna tell you right now
You’re the kinda girl Ray was singing about
I know it sounds crazy.
Don’t know how in this world
But I found my Midnight Girl
You’re friends all wondering what I’m doing round here
I know their probably wishing that I just disappear
And I, know I hear them laughing when I’m out of the room
You can, tell them I ain’t leaving anytime soon
'cause you, know this Life, isn’t so black and white
And I wanna tell you right now
You’re the kinda girl Ray was singing about
I know it sounds crazy.
Don’t know how in this world
But I found my Midnight Girl
They all say we’re from two different worlds
i’ma say we’re a boy and a girl
Call me crazy but it’s all the same to me And I wanna tell you right now
You’re the kinda girl Ray was singing about
I know it sounds crazy.
Don’t know how in this world
But I found my Midnight Girl
가사 번역
뉴욕 지하철에서 당신을 봤어요
플랫폼을 가로 질러 전화했지만 내 마음을 빼앗았지만 내 뇌를 떠나지 않았어요
당신은 업타운 열차의 할렘으로 향하고 있습니다
그날 밤,모든 것이
흑백
지금 말씀드리고 싶어요
너 레이가 노래하는 여자잖아
미친 소리 같겠지만
어떻게 이 세상에 있는지 몰라
하지만 내 자정 소녀를 발견
넌 내가 여기서 뭘 하는지 궁금한 친구잖아
나는 그들의 아마 내가 그냥 사라 희망 알고있다
그리고 나는,내가 방 밖에있을 때 그들이 웃고 들었어요 알고있다
내가 곧 안 간다고 말해도 돼
왜냐면 넌 이 삶을 알잖니 그렇게 흑백이 아니야
지금 말씀드리고 싶어요
너 레이가 노래하는 여자잖아
미친 소리 같겠지만
어떻게 이 세상에 있는지 몰라
하지만 내 자정 소녀를 발견
그들은 모두 우리가 두 개의 다른 세계 출신이라고 말합니다
우린 남자이고 여자이고
미쳤다고 불러도 똑같아 지금 당장 말해줄게
너 레이가 노래하는 여자잖아
미친 소리 같겠지만
어떻게 이 세상에 있는지 몰라
하지만 내 자정 소녀를 발견