Casey Breves — On Your Way Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Casey Breves의 노래 "On Your Way Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I left the bar
I felt about as far
from myself as I ever have
the streets were dark
but I could touch the stars
and hold my heartbeat in my hand
you said it’s getting late for you to take the train
I think that maybe you should take a cab
so I checked the time
and then I caught your eyes
and I thought «hey I think I’ll take a chance»
I said the sky looks pretty
it’s a real big city,
I don’t wanna be alone
and the night is calling while the rain keeps pouring
will you drop me off on your way home?
(oh oh oh)
first, you smiled
then we talked awhile
as the restaurant begin to close
I was feeling brave like a tidal wave
it came and washed all over me from head to toe
can I know your name?
I want to talk away all of yesterday
as the streetlights glow
I’m an under dog
you’re a wonder
I’m feeling time moves a little slow
you know, the sky looks pretty
its a real big city
I don’t wanna be alone
and the night is calling while the rain keeps falling
will you drop me off on your way home?
(oh oh oh)
they say the best things come right when you least expect them
but I never knew if that was true
I watch the rain fall slowly
said I knew the only place where we could get a cup of coffee after two
we were up all night
I feel something right
finally at my window, it was breaking through
now the sun is up
I cant believe my luck
and I’ll stay all day if you ask me to
I said, the sky looks pretty
it’s a real big city
I don’t wanna be alone
and the night is calling while the rain keeps pouring
will you drop me off on your way home?
(oh oh oh)
the sky looks pretty
it’s a real big city
I don’t wanna be alone
will you drop me off,
will you drop me off,
will you drop me off on your way home?
will you drop me off,
will you drop me off,
will you drop me off on your way home?
가사 번역
바를 떠났어
나는 그것에 대해 멀리 느꼈다
나 자신에게서 나는 이제까지 가지고 있다
길은 어두웠어요
그러나 나는 별을 만질 수 있었다
그리고 내 손에 내 심장 박동을 잡아
기차 타기엔 늦었다고 했잖아
택시라도 타세요
그래서 나는 시간을 확인
그리고 나는 당신의 눈을 사로 잡은
그리고 나는"이봐,난 내가 기회를 취할 것 같아요»
하늘이 예쁘다고 했잖아
그것은 진짜 큰 도시입니다,
혼자 있고 싶지 않아
비가 계속 쏟아지는 동안 밤이 찾아온다
집으로 가는 길에 나 내려줄래?
(오 오 오)
첫째,당신은 미소를 지었다
그리고 우리는 잠시 이야기
식당이 문을 닫을 때
난 해일처럼 용감했어
머리부터 발끝까지
네 이름을 알 수 있니?
나는 어제 모두 멀리 이야기하고 싶어
가로등 빛 같이
나는 아래 개입니다
당신은 궁금해
나는 시간이 조금 느린 이동 느끼고있다
하늘이 예쁘네요
그것의 진짜 큰 도시
혼자 있고 싶지 않아
비가 계속 내리는 동안 밤이 찾아온다
집으로 가는 길에 나 내려줄래?
(오 오 오)
그들은 당신이 적어도 그들을 예상 할 때 가장 좋은 일이 바로 와서 말한다
그러나 나는 그것이 사실인지 결코 알지 못했다
나는 비가 천천히 가을 시계
두 잔 후에 커피 한 잔 마실수 있는 유일한 곳을 알고 있다고 했어요
우리 밤새 깨있었잖아
나는 바로 뭔가를 느낄
마침내 내 창가에,그것은 돌파했다
이제 해가 떴습니다
나는 나의 행운을 믿을 수 없다
하루 종일 있을게
나는 하늘이 꽤 보이는 말했다
그것은 진짜 큰 도시입니다
혼자 있고 싶지 않아
비가 계속 쏟아지는 동안 밤이 찾아온다
집으로 가는 길에 나 내려줄래?
(오 오 오)
하늘은 꽤 보인다
그것은 진짜 큰 도시입니다
혼자 있고 싶지 않아
내려줄래요?,
내려줄래요?,
집으로 가는 길에 나 내려줄래?
내려줄래요?,
내려줄래요?,
집으로 가는 길에 나 내려줄래?